Without Love (tradução)

SEAWEED
(escalando a janela de Penny)
Psst Penny! O que aconteceu?!

PENNY (amarrada na cama)
Minha mãe está me punindo por eu ter ido pra cadeia sem permissão

SEAWEED
Bem, estou aqui pra salvar a donzela presa na torre

PENNY
Oh, Seaweed!

LINK (entrando furtivamente na cadeia)
Tracy, voc fica tão bonita detra das grades...

TRACY
Deve ser a luz econômica da penitenciária

LINK
Oh Tracy, eles pdoem impedir que nos beijemos,
mas não que cantemos:

LINK
Eu era um tolo egoísta
Que nunca entendia
Nunca olhava para dentro de mim
Apesar de, do lado de fora, eu ser lindo!

Então nos conhecemos
E você me tornou o homem que sou hoje
Tracy, estou apaixonado por você
Não importa quanto pesa
Porque...

LINK (& elenco)
Sem amor
A vida é como as estações sem o verão
Sem amor
A vida é rock'n'roll sem um baterista

Tracy, serei seu para sempre
Porque nunca quero ficar
Sem amor
Tracy, nunca me liberte
Não, não estou mentindo
Nunca me liberte, Tracy,
Não, não, não!!

TRACY
Eu era uma garota comum
Até que o estrelato chegou para mim
Mas eu ainda era um nada
Apesar de mil fãs discordarem

Elenco
Tracy!!

TRACY
A fama era apenas uma prisão
Assinar autógrafos, uma chatice
Eu não fazia idéia
Até você vir bater na minha porta

TRACY (com elenco)
Que sem amor
A vida é como o meu pai sem seu Bromine
Sem amor
A vida é beijar o Perry Como!

Amor, serei seu para sempre
Porque nunca quero ficar sem amor
Então, meu amor, jogue fora as chaves

LINK & TRACY
Sou seu para sempre

TRACY
Jogue fora as chaves

LINK, TRACY(com elenco)
Yeah, yeah, yeah!

SEAWEED
Vivendo no gueto
O preto está em todos os lugares
Quem pensaria que eu amaria uma garota
Com a pele tão clara quanto a neve no inverno

PENNY
Na minha torre de marfim
A vida era só um lanchinho sem graça
Mas agora experimentei chocolate
E nunca mais voltarei
PENNY & SEAWEED & Elenco
Porque sem amor

SEAWEED
A vida é como uma batida que você não consegue seguir

PENNY & SEAWEED & Elenco
Sem amor

PENNY
A vida é Doris Day na Apollo

PENNY & SEAWEED & Elenco
Amor, serei seu para sempre
Porque nunca quero ficar sem amor

SEAWEED
Então, querida, nunca me liberte

PENNY & SEAWEED
Sou seu para sempre,
Nunca me liberte

PENNY & SEAWEED & Elenco
Não, não, não!

LINK
Se estiver trancada nessa prisão, Trace
Não sei o que vou fazer

TRACY
Link, tenho que fugir
Para poder pôr as mãos em você

SEAWEED
E, garota, se eu não puder te tocar agora
Vou perder o controle

PENNY
Seaweed, você é o meu cavaleiro negro no cavalo branco

Achei minha alma gêmea

SEAWEED & ENSEMBLE
A doce liberdade é o nosso objetivo

LINK
Trace, quero te beijar!

TRACY
Então não posso mais esperar!

TODOS
Porque sem amor

SEAWEED
A vida é como um baile para o qual não fomos
convidados

TODOS
Sem amor

LINK
A vida é como ter laringite na minha grande estréia

TODOS
Sem amor

PENNY
A vida é uma 45 que você não pode comprar

TODOS
Sem amor

TRACY
A vida é como a minha mãe de dieta!

TODOS
Como uma semana só de segundas-feiras
Só sorvetes, nunca sundaes
Como um círculo sem centro
Como uma porta escrito "Não entre!"

Amor, serei seu para sempre
Porque nunca quero ficar...

Sem amor

PENNY & LINK
Agora você me prendeu

ENSEMBLE
Sem amor

SEAWEED & TRACY
Eu me rendo feliz

ENSEMBLE
Sem amor

PENNY
Oh, Seaweed

TODOS
Nunca me liberte

PENNY & SEAWEED
Não, não, não!

TRACY & LINK
Não, não estou mentindo

PENNY & SEAWEED
Nunca me liberte

TODOS
Não, não, não
Não, não quero viver sem

PENNY
Amor, amor, amor

LINK
Yeah, yeah, yeah

TODOS
Amor, é melhor acreditar em mim
Nunca me deixe sem amor!