Favorite Son (tradução)

Ele caiu no chão correndo,
Na velocidade da luz.
A estrela estava brilhando forte
Como uma luz de neon.

É o seu filho preferido.
É o seu filho preferido.

Uma figura dos programas de entrevistas,
Para as telas prateadas.
Daqui ao Colorado,
Ele é uma máquina sexual.

É o seu filho preferido.
É o seu filho preferido.

Mas não é um saco?
Não é um saco?
Não é um saco?
É realmente muito triste,
Mas não é um saco?

Um americano totalmente engomado,
Não é tão limpo assim.
Seu auditório real,
É um palco de assassinatos.

É o seu filho preferido.
É o seu filho preferido.
Mas não é um saco?
Não é um saco?
Não é um saco?
É realmente muito triste,
Mas não é um saco?

Bem, ninguém diz que é justo
Transformar um adolescente mimado
Em um milionário.

Agora onde está o seu campeão?
Em um cama em que você deitou.
Ele não é o Americano comum,
Que você pensou que havia pago.

É o seu filho preferido.
É o seu filho preferido.
Mas não é um saco?