American Idiot (traducción)

No desee ser un idiota americano.
No desee una nación bajo nuevos medios.
¿Y puede usted oír el sonido de la histeria?
El subconsciente de la jodida mente de América.

Recepción a una nueva clase de tensión.
Todos a través de la nación extranjera.
Todo no se significa para ser aceptable.
Sueños de la televisión de mañana.
No somos los quienes dan significado para seguir.
Convenciéndoles a que caminen ustedes.

A lo mejor soy quizá el mente jodida de América.
No soy una parte de una agenda del redneck.
Ahora todos hacen la propaganda.
Y cantan adelante en la edad de la paranoia.

Recepción a una nueva clase de tensión.
Todos a través de la nación extranjera.
Todo no se significa para ser aceptable.
Sueños de la televisión de mañana.
No somos los quienes dan significado para seguir.
Convenciéndoles a que caminen usted.