American Eulogy (tradução)

American Eulogy: Mass Hysteria
Canção Fúnebre da América: Histeria em Massa

Cante-nos a canção do Século
Que soe como uma canção fúnebre americana
O amanhecer de meu amor e conspiração
Ou esperança perdida e a Classe de '13
Conte-me uma história com um "boa-noite"
Cantemos uma canção para mim

Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa

O alerta vermelho é a cor do pânico
Elevado ao ponto de estática
Batendo no coração dos fanáticos
E a vizinhança é uma arma engatiilhada
Pensamentos livres se elevam à gritos explosivos
E o armamamento de guerra e asfixiante
Confusão em massa é toda a nova raiva
E está criando uma raíz no chão
Para os que se alimentam de histeria

Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa

Sons verdadeiros de uma risada maníaca
E o surdo-mudo está dirigindo o coral
O verso final é um desastre natural
E é cantado pelos desempregados
Combata o fogo com protesto
A classe de guerra está por um fio
Pois o mártir é um mentiroso compulsivo
Quando ele disse
"É só um bando de pretos jogando gás na histeria"

Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa
Histeria em Massa

Há um distúrbio pelo oceano
Eles chegaram a relar na reserva
A resposta da estática já não está mais tão clara agora
Mayday, isto não é um teste
Enquanto a vizinhança queima, a América cai
Os vigilantes o avisam
Chamando Christian e Gloria


American Eulogy: Modern World
Canção Fúnebre da América: Mundo Moderno

Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno

Sou a Classe de '13
Na era do dissidente
Um refém da alma
Em greve para pagar o aluguel
O último dos rebeldes
Sem uma base comum
Acenderei um fogo
No underground

Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno

Sou uma nação
Sem laços burocráticos
Negue a alegação enquanto é escrita

Quero uma jornada à grande divisa
Além da atual
E então nova reurbanização
A alta definição para o pior morador
Onde a válvula de sua mente
Não fica presa em sua petulância
Consigo ouvir o som de
Uma batida de coração
Que sangra além de um sistema
Que está se destruindo
Sem dinheiro para queimar
Em um salário mínimo
Pois eu não ligo
Para a Era moderna

Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Histeria em Massa
Não quero viver no mundo moderno
Histeria em Massa
Não quero viver no mundo moderno
Não quero viver no mundo moderno
Histeria em Massa


By: Eduardo Dias