What A Scene (tradução)

what a scene
mas que cena


quando você se sente totalmente errado nos seus
pensamentos
como se sente?
quando você deixa cair tudo como sempre
sacarina, cafeina, nicotina e chiclete
sim, tem gosto doce mas não por muito tempo
e eu apenas pensei que você acharia que seria
quando você procura pela verdade numa capa de revista
como se sente?
quando você descobre que aquilo não é o que você vai ser
eles te dão a sua imagem e coisas que você acredita
abra seus olhos e me diga o que você vê
e eu apenas pensei que você acharia que seria surreal

como se sente quando você está sozinha
e agora é muito tarde para voltar para casa
e é dificil estar livre quando você esta ajoelhada
leve na boa até que você o faça por conta própria

e agora você é um comediante de supermercado punk rock
na televisão
fora da cena
sim, eu dei uma mordida e agora não tenho quem
alimentar
e todas as belas fotografias na sua parede
o radio grita pelos corredorres
agora você pensa que achou algo real
quando tudo se resume em dinheiro e as coisas que você
precisa
vivendo uma grande mentira e todos acreditam
agora eu achei aquilo de algum jeito obsceno

como se sente quando você está sozinha
a agora é muito tarde para voltar para casa
e é dificil estar livre quando você está ajoelhada
leve na boa até que você o faça por conta própria
leve na boa até que você o faça por conta própria
mas que cena
sim
quando tudo isso foi dito antes
e tudo foi feito
leve na boa até que você o faça por conta própria
leve na boa até que você o faça por conta própria


nah nah nah nah nah nah nah
...
as mentiras são mais pesadas que a verdade
inocencia parece boa em você
agora todos querem saber seu nome


Patty