The Cinema Show (tradução)

Voltando do trabalho, nossa Julieta
Limpa a mesa do café da manhã
Ela pinga em sua pele, perfumes agradáveis
Dissimulando para atrair
Eu arrumarei minha cama
Ela disse, mas virando-se para ir
Pode ela se atrasar para o seu show de cinema?

Romeu fecha seu apartamento no subsolo
E sobe as escadas apressadamente
Com a cabeça erguida e gravata florida
Um milionário de fim de semana
Eu arrumarei minha cama
Com ela hoje à noite, ele clama
Pode ele falhar
Munido com sua surpresa de chocolate?

Faça uma pequena viagem de volta
Com o pai Tirésias*
Ouça o velho falar de tudo
Que ele já viveu
Eu cruzei os pólos
Para mim não há nenhum mistério
Quando eu era um homem, como o mar eu enfureci
Quando eu era uma mulher, como a terra eu pari
De fato há mais terra do que mar

* Tirésias é uma figura mitológica. O mais famoso dos profetas da Grécia antiga, o profeta cego de Tebas que revelou a Édipo que este havia assassinado o pai e casado com a própria mãe sem saber