Harold The Barrel (tradução)

HAROLDO, O BARRIL

Noticiário:
Um bem conhecido dono de restaurante
Desapareceu cedo esta manhã
Visto por último em um casaco de chuva rato-marrom
Perfeitamente camuflado
Eles o viram pegar um trem

Homem na rua
"Pai de três, é um nojo."
"Que coisa horrível a fazer."
Haroldo o Barril decepou seus dedões
E os serviu a todos para o chá.
"Não posso ir longe", "Ele não pode ir longe."
"Não tem uma perna para se firmar"
"Ele não pode ir longe"

Homem no local:
Estou em pé na entrada da praça principal
Tensão está aumentando
Tem uma multidão de pessoas zangadas e inquietas

Homem do conselho:
"Mais do que já vimos
Precisava apertar a segurança"

Sobre a cena na prefeitura
O Senhor Prefeito está pronto para falar

SENHOR PREFEITO:
"Homem suspeito, você não irá durar muito
O Povo Britânico está do nosso lado."

POVO BRITÂNICO:
"Não poderá durar por muito tempo",
"Você não poderá durar por muito tempo"
"Disse que não podia confiar nele
Seu irmão era o mesmo"
"Você não poderá durar por muito tempo"

HAROLDO:
Se eu estivesse a muitas milhas daqui
Estaria velejando em um barco aberto no mar
No lugar estou neste parapeito de janela
Com o mundo inteiro embaixo
Lá em cima na janela
Olha para a janela...

Sr. Plod: "Podemos ajuda-lo"
Coral do Plod: "Podemos ajuda-lo"
Sr. Plod: "Somos todos seus amigos,
se você descer e vier conversar conosco filho."
HAROLDO: Você deve estar brincando
E corre para pular

A multidão estava ficando mais forte
E nosso Haroldo enfraquecendo
Para frente, para trás, gingando de lado a lado
Temendo o pior
Eles chamaram sua mãe ao local
Até o parapeito vizinho
Sua mãe fez um último pedido

Senhora Barril de 67 anos de idade:
"Desça do parapeito, se seu pai estivesse vivo
ele estaria muito, muito, muito zangado
Você não pode pular, simplesmente não pode pular
Sua camisa está toda suja, tem um homem da BBC."
Você não pode pular"

Sr. Plod: "Podemos ajuda-lo"
Coral do Plod: "Podemos ajuda-lo"
Sr. Plod: "Somos todos seus amigos,
se você descer e vier conversar conosco Harry"
HAROLDO: Você deve estar brincando
E corre para pular...