Foo Fighters
Over And Out (tradução)
Todas as letras de músicas de Foo FightersMúsicas do álbum In Your Honor
- Original
- Tradução
Pequena pessoa inquieta
Confortável e quente
Deixe-me sofrer
Incapacitado nos seus braços
Persiga-me na escuridão
Pronto em sua marca
O primeiro a alcançar as estrelas
Ganha um coração partido
Despedaçado desde o começo
Refrão:
você está aí?
você consegue me entender?
você está aí?
eu não a sinto mais
Jaulas e alarmes
Mantêm-nos afastado do mal
Eu serei o guarda
Espero descansar
Será que eu sou a pessoa que quebrará
uma vontade* tão forte?
Rezo que sua vontade
não demore para acabar
Tudo está feito
Não resta mais nada
Refrão
Você está aí?
Você cederá?
Você está aí?
Se eu cansar,
Câmbio, desligo**
--------------------------------------------------------------------------------
*will = têm vários signicados: vontade, desejo, determinação,
propósito, auto-controle...
**Over and out = é uma expressão usada incorretamente para se
comunicar através de rádio.
Significa terminar a transmissão.
Over = significa que você terminou de falar e aguarda uma resposta.
Out = significa que você completou a comunicação e vai desligar.
Confortável e quente
Deixe-me sofrer
Incapacitado nos seus braços
Persiga-me na escuridão
Pronto em sua marca
O primeiro a alcançar as estrelas
Ganha um coração partido
Despedaçado desde o começo
Refrão:
você está aí?
você consegue me entender?
você está aí?
eu não a sinto mais
Jaulas e alarmes
Mantêm-nos afastado do mal
Eu serei o guarda
Espero descansar
Será que eu sou a pessoa que quebrará
uma vontade* tão forte?
Rezo que sua vontade
não demore para acabar
Tudo está feito
Não resta mais nada
Refrão
Você está aí?
Você cederá?
Você está aí?
Se eu cansar,
Câmbio, desligo**
--------------------------------------------------------------------------------
*will = têm vários signicados: vontade, desejo, determinação,
propósito, auto-controle...
**Over and out = é uma expressão usada incorretamente para se
comunicar através de rádio.
Significa terminar a transmissão.
Over = significa que você terminou de falar e aguarda uma resposta.
Out = significa que você completou a comunicação e vai desligar.
Veja também as letras de:
| Black Eyed Peas | » | My Humps |
| Pearl Jam | » | Last Kiss |
| O Rappa | » | Lado B Lado A |
| Hateen | » | 1997 |

