www.vagalume.com.br
In Your Honor
Oh, você sabe que eu fiz isso
Acabou e eu me sinto bem
Nada do que você diga me fará mudar de idéia
Esperando, e eu espero na mais longa noite
Nada como o gosto do doce declínio

Eu estava deprimido, eu caí, eu caí tão rápido
Caindo como os grãos numa ampulheta
Nunca diga "para sempre" porque nada dura
Dançando com os ossos do meu passado enterrado

Não importa, não há nada que eu poderia fazer
Aposto a sua vida como tem alguma coisa matando você

É uma pena que nós tenhamos que morrer, minha querida
Ninguém está saindo daqui vivo
Desta vez

Que jeito de morrer, mas não tenha medo
Ninguém está saindo sair daqui vivo
Desta vez

Terminei, eu tirando você do meu peito
Fiz você confessar* usando um vestido sujo
Uma promessa é uma promessa que você manteve sob controle
Coração através de um coração que bate no seu melhor

Dê uma boa olhada pela última vez
A última numa fila muito longa
Levou apenas um segundo para dizer adeus
Então o prazer, o prazer foi todo meu, todo meu

Não há nenhum jeito
D.O.A**
Não há nenhum jeito
D.O.A

É uma pena que nós tenhamos que desaparecer
Ninguém está saindo daqui vivo
Desta vez
Desta vez


(Tradução: jully mary)

----------------------------------------------------------------------------
*come clean = confessar tudo
**D.O.A. = há duas possibilidades:
1)Dead or Alive = vivo ou morto
2)Dead on Arrival = Morto ao chegar (num hospital)