Paper Bag (tradução)

Saco de Papel

Eu estava olhando fixamente para o céu, somente procurando por uma estrela
para rezar para ela, ou fazer um desejo, ou algo parecido
Eu estava apaixonada por um sonho diurno de um garoto,
cuja realidade eu sabia, era sem esperanças de ser possuída
Mas então eu vi a pomba da esperança começou sua descida
E eu acreditei por um momento que minhas chances estivessem se aproximando para serem agarradas
Mas enquanto ela descia
Também desceu uma lágrima de cansaço
Eu pensei que era um pássaro, mas era somente um saco de papel

-A fome dói, e eu queria tanto ele, oh isso mata
Porque eu sei que eu sou uma bagunça, que ele não quer arrumar
Eu preciso me dobrar porque essas mãos são trêmulas demais para segurar
-A fome dói, mas passar fome funciona
Quando custa muito amar

E eu fiquei louca de novo, hoje
Procurando por um suporte para subir
Procurando por uma pequena esperança
Baby disse que ele não poderia ficar, não queria colocar seus lábios nos meus
e uma tentativa frustrada de beijar é uma tentativa frustrada de cooperar
Eu disse, "Doce, eu não me sinto tão bem, não me sinto justificada. Venha e coloque um pouco de amor aqui no meu vazio" -
Ele disse: "Isso é tudo coisa da sua cabeça" e eu disse: "..e assim é tudo"-
Mas ele não entendeu- Eu pensei que ele era um homem
Mas ele era só um garoto


-A fome dói, e eu queria tanto ele, oh isso mata
Porque eu sei que eu sou uma bagunça, que ele não quer arrumar
Eu preciso me dobrar porque essas mãos são trêmulas demais para segurar
-A fome dói, mas passar fome funciona
Quando custa muito amar


tradução por:
dide_wilt@yahoo.com.br