Fiona Apple
Better Version Of Me (tradução)
Todas as letras de músicas de Fiona AppleMúsicas do álbum Extraordinary Machine - DualDisc
- Original
- Tradução
O níquel caiu
quando eu estava no meu caminho além
do rubicon
O que eu fiz?
E os jogos com os quais eu podia lidar
Nenhum valia uma vela
O que eu devo fazer?
Eu sou uma pessoa aterrorizada, inconstante
Lutando, chorando, chutando, amaldiçoando
O que eu devo fazer?
Ohh, depois de dobrar, rolar, carregar por paradas frias
O que eu irei fazer?
Não posso suportar um dia bom sem um ruim
Não tenho vontade de apenas sorrir até que eu tive um
Onde eu aprendi?
Eu faço um escandalo sobre qualquer coisinha
A rima está perdendo para os enigmas
Onde está a virada?
Eu não quero um lar
Eu cresço quando aquele lar é
Onde meus hábitos tem um habitat
Pra que designá-lo?
Ohh, depois de dobrar, rolar, carregar por paradas frias
O que eu aprendi?
É bem provável que eu perca o evento principal
Se eu parar pra chorar e reclamar denovo
Então eu vou manter um passo calculado
Deixar a maldita brisa secar meu rosto
Ohh senhor espere pra ver
O que eu planejo ser
Eu tenho um plano, uma solicitação e ela mal começou
E se você estiver certo, você vai concordar
Aí vem uma versão melhor de mim
quando eu estava no meu caminho além
do rubicon
O que eu fiz?
E os jogos com os quais eu podia lidar
Nenhum valia uma vela
O que eu devo fazer?
Eu sou uma pessoa aterrorizada, inconstante
Lutando, chorando, chutando, amaldiçoando
O que eu devo fazer?
Ohh, depois de dobrar, rolar, carregar por paradas frias
O que eu irei fazer?
Não posso suportar um dia bom sem um ruim
Não tenho vontade de apenas sorrir até que eu tive um
Onde eu aprendi?
Eu faço um escandalo sobre qualquer coisinha
A rima está perdendo para os enigmas
Onde está a virada?
Eu não quero um lar
Eu cresço quando aquele lar é
Onde meus hábitos tem um habitat
Pra que designá-lo?
Ohh, depois de dobrar, rolar, carregar por paradas frias
O que eu aprendi?
É bem provável que eu perca o evento principal
Se eu parar pra chorar e reclamar denovo
Então eu vou manter um passo calculado
Deixar a maldita brisa secar meu rosto
Ohh senhor espere pra ver
O que eu planejo ser
Eu tenho um plano, uma solicitação e ela mal começou
E se você estiver certo, você vai concordar
Aí vem uma versão melhor de mim


