Faith No More
Everything's Ruined (tradução)
Todas as letras de músicas de Faith No MoreMúsicas do álbum Angel Dust
- Original
- Tradução
Tudo Está Arruinado
Nós éramos tão felizes...
As coisas deram melhor do que havíamos planejado
Capital do garoto, mulher e homem
Nós éramos como tinta e papel
Or numbers on a calculater
Ou números em uma calculadora
Sabíamos aritimética tão bem
Fazendo hora-extra
Nós completamos o que foi nomeado
Nós tivemos que nos multiplicar
Um pequeno bebê saltitante
Um centavo de cobre brilhante
E ele se gastou
Não nos escutaria
Mas quando ele perdeu o apetite
Ele perdeu seu peso em amigos
Ele se tornou um niquel gordo tão rápido
Então veio a puberdade
Exponencialmente
Logo, nosso menino se tornou um milhão
As pessoas o amam tanto
E ajudaram-no ele a crescer
Todo mundo sabia a coisa que era melhor
Claro, nós temos de investir
Um centavo não fará a menor diferença, não
4x
E ele nos deixou orgulhosos
Ele nos deixou rico
Mas como era para nós sabermos
Ele era falso
Agora tudo está arruinado, yeah
4x
*(counterfeit é gíria inglesa p/ moeda falsa)
Nós éramos tão felizes...
As coisas deram melhor do que havíamos planejado
Capital do garoto, mulher e homem
Nós éramos como tinta e papel
Or numbers on a calculater
Ou números em uma calculadora
Sabíamos aritimética tão bem
Fazendo hora-extra
Nós completamos o que foi nomeado
Nós tivemos que nos multiplicar
Um pequeno bebê saltitante
Um centavo de cobre brilhante
E ele se gastou
Não nos escutaria
Mas quando ele perdeu o apetite
Ele perdeu seu peso em amigos
Ele se tornou um niquel gordo tão rápido
Então veio a puberdade
Exponencialmente
Logo, nosso menino se tornou um milhão
As pessoas o amam tanto
E ajudaram-no ele a crescer
Todo mundo sabia a coisa que era melhor
Claro, nós temos de investir
Um centavo não fará a menor diferença, não
4x
E ele nos deixou orgulhosos
Ele nos deixou rico
Mas como era para nós sabermos
Ele era falso
Agora tudo está arruinado, yeah
4x
*(counterfeit é gíria inglesa p/ moeda falsa)

