Everclear
Learning How To Smile (tradução)
Todas as letras de músicas de EverclearMúsicas do álbum Learning How to Smile
- Original
- Tradução
Cinco milhas fora de Vegas quando
nós quebramos
Joguei minhas chaves dentro daquela janela
E nós nunca mais olhamos para trás
Nós estávamos bêbados e sujos em um ônibus Greyhound
Nós desmaiamos
Todos aqueles perdedores
Estavam rindo de nós
E eu nunca os deixarei magoarem seu coração
Não, eu nunca os deixarei me magoarem
Nós nos perdemos em Phoenix
Pareceu como um longo tempo
Sete meses de vida suada
Naquelas finas linhas brancas
Eu cumpri pena
por vender ácido para o cara errado
A vida continua ficando mais insignificante
E nós nunca perguntamos por quê
Por que não há um lugar perfeito?
Sim, eu sei que isso é verdade
Eu estou apenas aprendendo a sorrir
E isso não é fácil de fazer
Eu sei que virá um dia
Quando nós poderemos ir embora
E apenas fugindo para longe
(ooh yeah)
Nós estávamos quebrados fora de Philly
Quando a tempestade veio
Eu estava trabalhando em New Jersey
Pedindo carona na chuva
Você era feliz falando sacanagem
naquele tele-sexo
A vida continua ficando
mais esquisita para nós cada dia
Você diz que não existe um lugar perfeito
Eu digo que eu sei disso
Nós estamos apenas aprendendo a sorrir
E isso não é fácil de fazer
Nós dois vivemos para o dia
Quando nós podemos fugir?
Ah baby, nós podemos ir embora e fugir
Nós podemos deixar esse lugar e fugir
Nós podemos deixar tudo para trás
Apenas como nós fazemos todo o tempo
Sim, nós vivemos para o dia
Quando podemos ir embora?
E apenas fugindo para longe
Não, eu nunca deixarei isso magoar seu coração
Não, eu nunca deixarei isso me magoar
Cinco milhas fora de Vegas
Cinco anos pela frente
Nós nos casamos no deserto
No brilho do sol
Eu não agüento todo o inferno
Que acontece todos os dias
Quando você sorri e toca meu rosto
Você faz isso tudo simplesmente ir embora
Sim, eu sei que não existe linha final
Eu sei que isso jamais irá acabar
Nós estamos apenas aprendendo como cair
E subir novamente
Eu sei que nada é perfeito
Eu sei que não há nada de novo
Nós estamos apenas aprendendo
Como viver juntos
Eu e você
Você sabe que eu vivo para o dia
Quando você disser,
"Baby, vamos fugir"
nós quebramos
Joguei minhas chaves dentro daquela janela
E nós nunca mais olhamos para trás
Nós estávamos bêbados e sujos em um ônibus Greyhound
Nós desmaiamos
Todos aqueles perdedores
Estavam rindo de nós
E eu nunca os deixarei magoarem seu coração
Não, eu nunca os deixarei me magoarem
Nós nos perdemos em Phoenix
Pareceu como um longo tempo
Sete meses de vida suada
Naquelas finas linhas brancas
Eu cumpri pena
por vender ácido para o cara errado
A vida continua ficando mais insignificante
E nós nunca perguntamos por quê
Por que não há um lugar perfeito?
Sim, eu sei que isso é verdade
Eu estou apenas aprendendo a sorrir
E isso não é fácil de fazer
Eu sei que virá um dia
Quando nós poderemos ir embora
E apenas fugindo para longe
(ooh yeah)
Nós estávamos quebrados fora de Philly
Quando a tempestade veio
Eu estava trabalhando em New Jersey
Pedindo carona na chuva
Você era feliz falando sacanagem
naquele tele-sexo
A vida continua ficando
mais esquisita para nós cada dia
Você diz que não existe um lugar perfeito
Eu digo que eu sei disso
Nós estamos apenas aprendendo a sorrir
E isso não é fácil de fazer
Nós dois vivemos para o dia
Quando nós podemos fugir?
Ah baby, nós podemos ir embora e fugir
Nós podemos deixar esse lugar e fugir
Nós podemos deixar tudo para trás
Apenas como nós fazemos todo o tempo
Sim, nós vivemos para o dia
Quando podemos ir embora?
E apenas fugindo para longe
Não, eu nunca deixarei isso magoar seu coração
Não, eu nunca deixarei isso me magoar
Cinco milhas fora de Vegas
Cinco anos pela frente
Nós nos casamos no deserto
No brilho do sol
Eu não agüento todo o inferno
Que acontece todos os dias
Quando você sorri e toca meu rosto
Você faz isso tudo simplesmente ir embora
Sim, eu sei que não existe linha final
Eu sei que isso jamais irá acabar
Nós estamos apenas aprendendo como cair
E subir novamente
Eu sei que nada é perfeito
Eu sei que não há nada de novo
Nós estamos apenas aprendendo
Como viver juntos
Eu e você
Você sabe que eu vivo para o dia
Quando você disser,
"Baby, vamos fugir"

