Me Da Igual(tradução)

Perdeu-se o verão e também a esperança
De voltar a te ver,amor
E logo o inverno matará a lembrança
De algo que nunca será
Ficou o perfume da sua pele de sal
E é quando me sangra amor
Nunca fiquei com a dor de esperar que não voltará amor

Pra mim é igual tudo,tudo pra mim é igual
Pra mim é igual te procurar ou te perder
Pra mim é igual
Pra mim é igual se chove,se há sol,se há frio ou calor
Pra mim é igual
Pra mim é igual
Ficar ou ir
Pra mim é igual
Chorar,sorrir
Pra mim é igual
Se você não está

Não esqueço seus beijos
E nas noites tristes se me vêem com outro amor
É para viver apenas um minuto,um minuto a mais sem você
Ficou o perfume da sua pele de sal
E é quando me sangra amor
Nunca fiquei com a dor de esperar que não voltarás amor

Pra mim é igual tudo,tudo pra mim é igual
Pra mim é igual te procurar ou te perder
Pra mim é igual
Pra mim é igual se chove,se há sol,se há frio ou calor
Pra mim é igual
Pra mim é igual
Ficar ou ir
Pra mim é igual
Chorar,sorrir
Pra mim é igual
Se você não está

Pra mim é igual tudo,tudo pra mim é igual
Pra mim é igual te procurar ou te perder
Pra mim é igual
Pra mim é igual se chove,se há sol,se há frio ou calor
Pra mim é igual
Pra mim é igual
Ficar ou ir
Pra mim é igual
Chorar,sorrir
Pra mim é igual
Se você não está

Hoje tudo,tudo pra mim é igual,pra mim tudo é igual se você não está(3 x)