Controvento (tradução)

Você ainda não sabe, mas alguma coisa dentro de mim émorto
E já faz um pouco de tempo que eu tento te falar
Você não sabia, jamais viu o meu murchar lento
Você não percebeu que a cada dia
eu me separava um pouco de você

Queria te dizer que tudo estava por acabar
Mas estas eram palavras que depois eu não arriscava dizer
Queria te dizer que não te amava mais
Porque mais de uma noite, voltando perdi as chaves
para abrir-me a você, para abrir-me a você

E me fechava mais em mim mesmo
Comecei a voar hoje
E agora que estou andando contra o vento
Eu não repensarei
Não desta vez, mas você ainda não sabe

Queria te dizer que tudo estava por acabar
Mas estas são palavras que depois eu não arriscava
dizer
Queria te dizer que não te amava mais
Porque mais de uma noite, voltando, perdi as chaves
Enquanto você me perdia

Queria te dizer que talvez melhorasse
Mas amanhã não serei mais aí com você quando acordar
Não estarei mais aí, não estarei mais aí
Que tudo está acabado você saberá assim, saberá assim