Nail In The Coffin (tradução)

[Prego no caixão]
Intro
Esse filho-da-puta mano,
Não vai calar a boca né?!
Fala que eu devo você... puta, você é que me deve
Eu tô te promovendo agora
Mano, vamo botar prego nesse caixão

[Refrão]:
Eu não quero ser assim
Realmente eu não quero ferir sentimentos
Mais eu só tô sendo real quando eu digo
Que ninguém que ouvir o avô do rap
Homens velhos tem ataques do coração
E eu não quero ser o responsavel por isso
Então largue o mic e siga em frente
Você ainda pode ter um pouco de dignidade

Eu nunca reclamaria por não ser um Ray Benzino
Um falso Pachino de 83 anos de idade
Então como ele pode me levantar em alguma galeria
Sem machucar suas costas logo que for me suspender
Não, por favor, você provavelmente vai cair comigo
E as nossas bundas vão virar história
Mais aí de novo, você finalmente vai realizar a sua
vontade
Porquê você estará espalhado pelas ruas como o 50 Cent
Viado do caralho, vai-se-fuder babaca
Me dê um 1x1 e veja se eu não fodo com você
Tentando pular pra Ruff Ryders e eles te cortaram
fora
E você ainda pôs o Jada numa música, é o tanto que
você é ferrado
Na industria, jura que faz a correria nas ruas
Você senta atrás de uma mesa na The Source, beijador
de bunda
E implorando por malucos pra aparições especiais
E você pode ser mesmo liberado porquê rimadores reais
Não te respeitam ou te levam a sério
Não é que nós não gostamos de você, a gente te odeia -
ponto!
Fala sobre uma crise de meia-idade, droga!
Semana passada você tava balançando a mão do Obie
Trice
Agora ele é um otário?! Que porra é essa?!
Faça uma música nos tirando beijando a bunda do 50
E me perguntando o que eu sei sobre 'inditements' - me
bata
Viado, eu tive dois casos, e condicional -
brigue comigo
O que eu sei sobre ficar frente a um juiz como um homem
Pronto pra receber qualquer sentença que ele quiser
O que você sabe sobre ter a sua esposa cortando os
pulsos
Na frente da única coisa que você tem no mundo - uma
garotinha?!
E eu coloco tudo nela, quando estiver tudo acabado
Eu nunca tentaria fazer dela uma estrela e devorá-la
Eu não sei merda nenhuma sobre comprar jóias
Mas o que você sabe sobre os "Hip Hop Shop's" agitando
a galera?
Onde você é o único moleque branco representando
nessa porra
Imprimindo seus próprios panfletos e colando os seus
cartazes
Pros viados, depois de ficar 6 horas no "Kinkos"
Só fazendo cópias das Covers das Singles da sua fita
E vendendo elas fora do seu trabalho pros "Tracers"
Gastando todo o seu salário com os "gravadoras"
O que você sabe sobre ser sacaneado metade da sua vida?
Ah, tá certo, você deve saber como é isso, você é
metade-branco
Vanilla Ice divulgou o segredo, eu tô te comendo vivo
por dentro
Jesus Cristo, se você é tão Gangsta assim, largue o
microfone
Você deveria tá la fora matando malucos agora
Mate um filho-da-puta morto, mate-o morto viado!
Atire na cabeça dele, vá em frente viado!
Espanque minha mãe, espanque ela toda
Ela não pode te processar, ela não conseguiria tirar
um centavo de você
Porquê você é quebrado pra porra, você é a porra de
uma piada
Se você tá realmente vendendo cocaina, então por quê
você parou, babaca? Se você vendesse crack
Você faria mais dinheiro do que você faz no rap
Você nunca teve nenhum segurança, você nunca será
famoso
Você nunca saberá como é ser rico, a vida é uma merda
né não?!
Raymond, aqui, me deixe acabar com essa merda
Com termos chulos, pra ter a certeza que você pode
entender
E Cannibus, eles usam muitas palavras complicadas pra
você
Aqui, me deixe diminuir a velocidade pra você
Você pode entender se eu falar devagar:
"Deixa pra lá mano, tá acabado!"

[Refrão]:
Eu não quero ser assim
Realmente eu não quero ferir sentimentos
Mais eu só tô sendo real quando eu digo
Que ninguém que ouvir o avô do rap
Homens velhos tem ataques do coração
E eu não quero ser o responsavel
Então largue o mic e siga em frente
Você ainda pode ter um pouco de dignidade

[Falando]:
Haha
Fica falando que eu faço malucos ligarem na sua casa
Puta, você nem ao menos tem uma casa
Você nem ao menos tem a porra de um telefone, viado do
caralho
Fez um teatro dizendo que me chutaria fora da sua
revistinha The Source
Se eu voltar você poderá me atacar, puta, você me
atacou primeiro
Aceite como um homem e cala a porra da sua boca
E foda-se a sua revistinha também
Eu não preciso da porra da sua revista, eu tenho o
número da XXL pra qualquer coisa
E vocês não podem permancer porquê tá ficando maior
que vocês
Ah, e falando nisso, como eu estava no VMA?
Quando você estava me vendo em qualquer porra de TV
que você estava assistindo em Boston
As pobres ruas de Boston, viado do carai
Como se nós tivéssemos com medo nessa porra, chupa a
porra do nosso pau
Ah, e pra aqueles que não sabem, não se preocupem, The
Source tem um dono branco

by~Narcotic/Shoft