Holiday Inn (tradução)

Pousada de férias
Boston até que enfim, e o avião está pousando
A anfitriã está mexendo com toalhas quentes em volta,
Dede um portão de desembarque à uma limusine preta
São dez minutos de carro até a Pousada de Férias

Tédio é um passatempo que alguém de repente adquire
Onde você fica num estágio, onde você nem está
cansado
Chutando seus calcanhares até o tempo passar
Para pegar suas malas e voltar para a cidade

Devagar Joe, eu sou um homem do rock'n'roll
Eu tenho entrelaçado meus polegares, em uma dúzia de bandas bizarras
E você não viu nada até você ter estado
num hotel como a Pousada de Férias