Edith Piaf
C'est Lui Que Mon Coeur A Choisi (tradução)
Todas as letras de músicas de Edith PiafMúsicas do álbum L' Integrale 1936-1945
- Original
- Tradução
Foi Ele Que Meu Coração Escolheu
Não me lembro mais de como nos encontramos
Não sei mais se foi ele quem falou primeiro
Ou se fui eu quem deu o primeiro passo
Isto não tem importância
Tudo o que eu quero lembrar é que
REFRÃO:
Foi ele quem meu coração escolheu
E quando ele me abraça
Nos seus olhos cheios de ternura
Vejo o céu fugindo
É uma coisa linda, impressionante
Ele nem precisa falar
Basta que ele olhe para mim
E ele faz de mim o que bem quer
Não poso fazê-lo parar
Pois meu coração o escolheu
Não sei se é rico ou se tem defeitos,
Mas por amá-lo como amo, um homem é sempre belo.
E quando vamos dançar, e ele põe na minha cintura
Suas lindas mãos alvas,
Me corre um frio pela espinha.
REFRÃO
Não sei o que está acontecendo comigo, se isso vai
durar muito tempo
Mas não estou nem aí pra o amanhã, só quero pensar no
presente.
Em todo caso, ele me disse que me amaria toda a vida
Como a vida será linda
Se ele me amar? pra vida inteira!
Não me lembro mais de como nos encontramos
Não sei mais se foi ele quem falou primeiro
Ou se fui eu quem deu o primeiro passo
Isto não tem importância
Tudo o que eu quero lembrar é que
REFRÃO:
Foi ele quem meu coração escolheu
E quando ele me abraça
Nos seus olhos cheios de ternura
Vejo o céu fugindo
É uma coisa linda, impressionante
Ele nem precisa falar
Basta que ele olhe para mim
E ele faz de mim o que bem quer
Não poso fazê-lo parar
Pois meu coração o escolheu
Não sei se é rico ou se tem defeitos,
Mas por amá-lo como amo, um homem é sempre belo.
E quando vamos dançar, e ele põe na minha cintura
Suas lindas mãos alvas,
Me corre um frio pela espinha.
REFRÃO
Não sei o que está acontecendo comigo, se isso vai
durar muito tempo
Mas não estou nem aí pra o amanhã, só quero pensar no
presente.
Em todo caso, ele me disse que me amaria toda a vida
Como a vida será linda
Se ele me amar? pra vida inteira!

