Edguy
Roses To No One (tradução)
Todas as letras de músicas de EdguyMúsicas do álbum The Savage Poetry
- Original
- Tradução
Rosas para ninguém
Nesse momento estou me sentindo
mal como nunca me senti antes
O sangramento está parando
Uma vez você precisou de mim
para gastar prazer
Mas abaixo dessa máscara engraçada há um rosto chorando
O jeito que eu sorrio é o jeito que eu choro
Mas você nunca perceberá
minha reputação é a de um bobo
Agora veja como um poeta morre
ouça seus gritos
E eu dedico minhas rosas à ninguém
porque não há ninguem que me ajude a ver
Uma razão que nós precisamos, uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro
O poeta interior - não teve uma chance
Então ele teve que viver distante
E eu percebi que meu melhor amigo sou eu
E não aqueles parasitas que
tentaram olhar dentro do meu coração
O jeito que eu me sinto é o jeito que eu me curo
Meu corpo, minha alma e minha vida
E eu sei que você só me acha um bobo
Agora veja como um poeta voa, veja-me levantar
E eu dedico minhas rosas à ninguém
porque não há ninguem que me ajude a ver
Uma razão que nós precisamos, uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro
por: Loth Dur (Mariana)
Nesse momento estou me sentindo
mal como nunca me senti antes
O sangramento está parando
Uma vez você precisou de mim
para gastar prazer
Mas abaixo dessa máscara engraçada há um rosto chorando
O jeito que eu sorrio é o jeito que eu choro
Mas você nunca perceberá
minha reputação é a de um bobo
Agora veja como um poeta morre
ouça seus gritos
E eu dedico minhas rosas à ninguém
porque não há ninguem que me ajude a ver
Uma razão que nós precisamos, uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro
O poeta interior - não teve uma chance
Então ele teve que viver distante
E eu percebi que meu melhor amigo sou eu
E não aqueles parasitas que
tentaram olhar dentro do meu coração
O jeito que eu me sinto é o jeito que eu me curo
Meu corpo, minha alma e minha vida
E eu sei que você só me acha um bobo
Agora veja como um poeta voa, veja-me levantar
E eu dedico minhas rosas à ninguém
porque não há ninguem que me ajude a ver
Uma razão que nós precisamos, uma luz para o solitário
E ninguém para beber o sangue que eu sangro
por: Loth Dur (Mariana)

