- Tradução
Edguy - Wake Up The King (Tradução)
"Acorde o Rei"
Soldado da luz do sol,
Bem-vindo ao reino da ignorância,
Aonde todas lágrimas da eternidade contam seus
contos,
Ninguém ousa quebrar o feitiço,
Ninguém ousa voar,
O tempo está acabando, você não pode negar,
Quantas vezes,
Você se encontrou sob influência?
Quantas vezes um espelho lhe fez chorar?
Agora é hora de ficar de pé,
Demolir sua porta interna,
O seu próprio nascimento não pode mais esperar.
Em sua mente há uma batalha avançando,
Tenta descobrir o que você está batalhando.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Lágrimas fluem para rios,
E rios para oceanos de sonhos estragados,
Você alguma vez ouviu falar de lágrimas de alegria?
Mostre a você mesmo um senso de vida,
Abre bem seus olhos,
Deixe o batimento do coração ser seu melhor conselho.
Em seus olhos eu posso ver o fogo queimar,
Entenda, agora é a sua vez.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Olha para as montanhas, olhe para o sol,
Sinta toda energia pura,
Pássaros voam e assoviam, chamam seu nome,
Eles pertencem a você e você é,
Rei de um reino, luz em sua mão,
Olhe para o que você nunca viu,
Caminhe no arco-íris, olhe para as estrelas,
Reclame e faça seu sonho tornar-se realidade.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Você pode ver a coroa?
(e a visão seguiu: "há menos senso em queixar-se do que olhar para suas habilidades...")
~~~
Traduzido por Tinkertrain.
Sintam-se a vontade p/ fazer correções.
"Acorde o Rei"
Soldado da luz do sol,
Bem-vindo ao reino da ignorância,
Aonde todas lágrimas da eternidade contam seus
contos,
Ninguém ousa quebrar o feitiço,
Ninguém ousa voar,
O tempo está acabando, você não pode negar,
Quantas vezes,
Você se encontrou sob influência?
Quantas vezes um espelho lhe fez chorar?
Agora é hora de ficar de pé,
Demolir sua porta interna,
O seu próprio nascimento não pode mais esperar.
Em sua mente há uma batalha avançando,
Tenta descobrir o que você está batalhando.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Lágrimas fluem para rios,
E rios para oceanos de sonhos estragados,
Você alguma vez ouviu falar de lágrimas de alegria?
Mostre a você mesmo um senso de vida,
Abre bem seus olhos,
Deixe o batimento do coração ser seu melhor conselho.
Em seus olhos eu posso ver o fogo queimar,
Entenda, agora é a sua vez.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Olha para as montanhas, olhe para o sol,
Sinta toda energia pura,
Pássaros voam e assoviam, chamam seu nome,
Eles pertencem a você e você é,
Rei de um reino, luz em sua mão,
Olhe para o que você nunca viu,
Caminhe no arco-íris, olhe para as estrelas,
Reclame e faça seu sonho tornar-se realidade.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Acorde o Rei,
De seu sonho em sua fantasia,
Acorde o Rei,
Deixe ele ser todo seu êxtase.
Você pode ver a coroa?
(e a visão seguiu: "há menos senso em queixar-se do que olhar para suas habilidades...")
~~~
Traduzido por Tinkertrain.
Sintam-se a vontade p/ fazer correções.

