Dream Theater
Forsaken (tradução)
Todas as letras de músicas de Dream TheaterMúsicas do álbum Systematic Chaos
- Original
- Tradução
Por um momento pensei que havia dormido
Jazendo imóvel dentro de um sonho
Então, erguendo-me subitamente,
Senti uma respiração gélida sobre mim
Ela sussurrou suavemente em meu ouvido:
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Entregue-se para mim.
Eu esperei dolorosamente para não cair novamente
Tentando silenciar o medo dentro de mim
De dentro da névoa noturna
Eu senti um beijo pungente
E vi uma mancha vermelho-sangue em seus lábios
Eu preciso saber seu nome
Onde vi seu rosto antes?
Minha querida, por quê não fica com medo?
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Entregue-se para mim.
Leve-me para longe
Feche seus olhos e prenda a respiração
Até os confins do mundo
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Abandonado,
Vôe comigo essa noite
Acordado,
Renove minha vida
Agora você é meu
Entregue-se para mim.
Jazendo imóvel dentro de um sonho
Então, erguendo-me subitamente,
Senti uma respiração gélida sobre mim
Ela sussurrou suavemente em meu ouvido:
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Entregue-se para mim.
Eu esperei dolorosamente para não cair novamente
Tentando silenciar o medo dentro de mim
De dentro da névoa noturna
Eu senti um beijo pungente
E vi uma mancha vermelho-sangue em seus lábios
Eu preciso saber seu nome
Onde vi seu rosto antes?
Minha querida, por quê não fica com medo?
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Entregue-se para mim.
Leve-me para longe
Feche seus olhos e prenda a respiração
Até os confins do mundo
Abandonado,
Essa noite eu vim te buscar.
Acordado,
Olhe em meus olhos
E dê-me sua mão.
Abandonado,
Vôe comigo essa noite
Acordado,
Renove minha vida
Agora você é meu
Entregue-se para mim.

