Cinderella - A Dream Is A Wish Your Heart Makes (tradução)

A dream is a wish your heart makes
Um sonho é um desejo que o seu coração faz

When you're fast asleep
Quando você está profundamente adormecido

In dreams you will loose your heartache
Nos seus sonhos você irá esquecer seu sofrimento

Whatever you wish for you keep
Qualquer desejo você quiser

Have faith in your dreams and someday
Tenha fé nos seus sonhos e um dia

Your rainbow will come smiling through
Seu arco-iris será resplandecente

No matter how your heart is grieving
Não importa o quanto seu coração esteja aflito

If you keep on believing
Se você continuar a acreditar

The dream that you wish will come true
O sonho que você deseja se tornará realidade

A dream is a wish your heart makes
Um sonho é um desejo que o seu coração faz

When you're feeling small
Quando você está se sentindo pequeno

Alone in the night you whisper
Sozinho na noite você susurra

Thinking no-one can hear you at all
Achando que ninguém pode te ouvir

You wake with the morning sunlight
você acorda com de manhã com a luz do sol

To find fortune that is smiling on you
Pra achar a fortuna que está sorrindo pra você

Don't let your heart be filled with sorrow
Não deixe seu coração se encher de mágoa

For all you know tomorrow
Porque você sabe que amanhã

The dream that you wish will come true
O sonho que você deseja se tornará realidade

Them you can dream, them you can star
A dream is a wish you make with your heart (x2)

A Dream is a wish your heart makes
Um sonho é um desejo que o seu coração faz

When you're fast asleep
Quando você está profundamente adormecido

In dreams you will lose your heartache
Nos seus sonhos você esquecerá seu sofrimento

Whatever you wish for you keep
Qualquer desejo você quiser

You wake with the morning sunlight
você acorda com de manhã com a luz do sol

to find fortune that's smilling on you
Pra achar a fortuna que está brilhando pra você

don't let your heart be filled sorrow
Não deixe seu coração se encher de mágoas

for all you know tomorrow
Já que você sabe que amanhã

the dream that you wish will come true
o sonho que você deseja se tornará realidade

No matter how your heart is grieving
Não importa o quanto seu coração esteja aflito

If you keep on believing
Se você continuar a acreditar

The dream that you wish will come true
O sonho que você deseja se tornará realidade


Them you can dream, them you can star
Então você pode sonhar, então você pode estrelar

A dream is a wish you make with your heart (x6)
Um sonho é um desejo que o seu coração faz



Tradução: Juliane