Dirty Dancing (trilha-sonora)
Do You Only Wanna Dance? (tradução)
Todas as letras de músicas de Dirty Dancing (trilha-sonora)- Original
- Tradução
Coisa engraçada é quando olho nos teus olhos
Eu sinto algo tão sincero no seu disfarce
Você sussura segredos eu ouço-os apenas nos meus
sonhos
Então acordo...
Eu espero pacientemente enquanto você joga seu jogo
Porque no fim, eu sempre serei vencedora
Você verá claramente quando a canção parar
Eu serei aquela mandando beijos lá do alto
Refrão
(Então baby, pare) Pare você está cercado
(Eu consegui meu amor) Amor por todo lado
(Um passo errado) mexa e eu irei abaixo
E isso eu irei terminar
Você deveria se render
Você nunca vence
A menos que você ceda
Refrão
(Então baby, pare) Pare, você está cercado
(Eu tenho meu amor) Amor por todos meus lados
(Um passo errado) Mexa e eu te derrubo
E isso vai acabar com você
Você deveria se render
Você nunca vencerá
A menos que ceda
Então você não vai dar uma chance ao nosso amor?
Ou você quer apenas dançar?
Então acordo...
Você põe seus lábios bem perto do meu rosto
Depois você fugiu, então começou a perseguição
Eu serei a caçadora,mas garoto, é melhor rezar
Porque quando eu quero, eu vou te ter de qualquer
jeito
Você sabe o que eu quero fazer
Não é nada novo
Estou cansada de jogar pistas
Então vou até você
Você vai se elevar a minha condição?
Ou vai me fazer mudar a sua posição?
Repete Refrão
Se você tocar minhas mãos
E seguir meus passos
Eu te farei dançar (eu posso te fazer dançar)
Mas se você pisar em meus pés (pisa nos meus pés)
E perder o ritmo (e perder o ritmo)
Então não poderei pegar aquela chance (x2)
Repete Refrão
Eu sinto algo tão sincero no seu disfarce
Você sussura segredos eu ouço-os apenas nos meus
sonhos
Então acordo...
Eu espero pacientemente enquanto você joga seu jogo
Porque no fim, eu sempre serei vencedora
Você verá claramente quando a canção parar
Eu serei aquela mandando beijos lá do alto
Refrão
(Então baby, pare) Pare você está cercado
(Eu consegui meu amor) Amor por todo lado
(Um passo errado) mexa e eu irei abaixo
E isso eu irei terminar
Você deveria se render
Você nunca vence
A menos que você ceda
Refrão
(Então baby, pare) Pare, você está cercado
(Eu tenho meu amor) Amor por todos meus lados
(Um passo errado) Mexa e eu te derrubo
E isso vai acabar com você
Você deveria se render
Você nunca vencerá
A menos que ceda
Então você não vai dar uma chance ao nosso amor?
Ou você quer apenas dançar?
Então acordo...
Você põe seus lábios bem perto do meu rosto
Depois você fugiu, então começou a perseguição
Eu serei a caçadora,mas garoto, é melhor rezar
Porque quando eu quero, eu vou te ter de qualquer
jeito
Você sabe o que eu quero fazer
Não é nada novo
Estou cansada de jogar pistas
Então vou até você
Você vai se elevar a minha condição?
Ou vai me fazer mudar a sua posição?
Repete Refrão
Se você tocar minhas mãos
E seguir meus passos
Eu te farei dançar (eu posso te fazer dançar)
Mas se você pisar em meus pés (pisa nos meus pés)
E perder o ritmo (e perder o ritmo)
Então não poderei pegar aquela chance (x2)
Repete Refrão
