www.vagalume.com.br
On the Night
Havia lá uma recordação sua em algum lugar
Você conseguiu estar em livros de alguém
Na informação confidencial, um retrato de sua face,
Seu olhar ferido

O sagrado e o profano
O prazer e a dor
Em algum lugar sua impressão digital permanece concreta
E é sua face, eu estou procurando por toda a rua.
Um sedutor, ordem de recolher
Esporas prateadas em seus calcanhares
Dizem: "o que posso te contar embora esteja parado próximo a você?"
Ela se desloca sob minhas rodas
Oh! É uma perigosa estrada
E uma arriscada carga

E os fogos de artifício até a liberdade explodem no calor
E é sua face, eu estou procurando por toda a rua.
Uma sinfonia de três acordes colide no espaço
A lua está dependurada de cabeça para baixo
Eu não sei o porquê ela está assim, eu estou calmo no caso.

É uma cidade ávida
E você recusa calmamente para ser observado
Dão a impressão para mim desta maneira um desperdício
E toda vitória tem um gosto de doce amargo
E é sua face, eu estou procurando por toda a rua

"Dire Straits" significa "finanças em ruínas".