The Proud Family (Solange Featuring Destiny's Child) (tradução)

"Família orgulhosa"

Você e eu sempre seremos próximos
Família todos os dias e noites
Mesmo quando você começa a agir como um idiota
Você sabe que eu amo cada coisa que você faz
Eu sei que sempre posso ser eu mesma
Perto de você mais do que qualquer pessoa
E todo dia quando eu estou indo para a escola
Você sabe que não há ninguém que eu ame tanto quanto você

Refrão:
Família, uma família, família orgulhosa
Eles fazem você gritar, eles te deixam com vontade de cantar
É uma coisa de família, uma família, família orgulhosa
Eles apertarão seus botões e você os abraçará
É uma coisa de família, uma família, família orgulhosa

Durmo tranquila sabendo que você está lá
E quando eu sonho, você está em todo lugar
Em todo lugar, em meu coração e até mesmo na minha alma
Você sabe que eu te levo em todo lugar que eu vou
Todo dia quando eu saio com meus amigos
Isto é legal, mas quando o dia acaba
Eu quero sentir o amor que eu sei que é verdadeiro
Eu só quero sentir o que eu sinto quando estou com você

Refrão

Você e eu sempre seremos próximos
Família todos os dias e noites
Mesmo quando você começa a agir como um idiota
Você sabe que eu amo cada coisa que você faz
Eu sei que sempre posso ser eu mesma
Perto de você mais do que qualquer pessoa
E todo dia quando eu estou indo para a escola
Você sabe que não há ninguém que eu ame tanto quanto você