David Gray
From Here You Can Almost See The Sea (tradução)
Todas as letras de músicas de David GrayMúsicas do álbum Life in Slow Motion
- Original
- Tradução
Daqui você quase pode ver o mar
Venha no fim de semana
e a gente vai sumir um tempão, meu bem.
Assim como nos velhos dias
deixando que o mundo flua através de mim.
Simplesmente um parasita numa fila
Estou fumando, matando o tempo
Que tamanho tem um pedaço de barbante
O que adianta a compaixão
Daqui você quase pode ver o mar
Se você ficasse quieto,
poderia fazer uma incisão limpa
Então poderíamos nos sentar
e assistir à demolição
Um cãozinho numa caixa
alguém está pegando os cadeados
deve querer o remendo das meias
Aí vem a cavalaria
Daqui você quase pode ver o mar
Só mais um tolo na fila
Eu sonho com nuvens altas
enrubecido com a luz da aurora
Vou mergulhar
na água tão fria, faz seus ossos doer
Dedos, joelhos e as juntas arranhararam
todo o lixo se amontoou
Um pedaço de cartolina amarrado
lá onde o vidro da janela do quarto costumava estar
Daqui você quase pode
Daqui você quase pode ver o mar
Só mais um tolo na fila
Só mais um tolo na fila
Eu vi filme uma vez
onde todos os respiradouros congelaram.
Uma baleia assassina nadou
sob o gelo azul
até que o coração dela parou.
Venha no fim de semana
e a gente vai sumir um tempão, meu bem.
Assim como nos velhos dias
deixando que o mundo flua através de mim.
Simplesmente um parasita numa fila
Estou fumando, matando o tempo
Que tamanho tem um pedaço de barbante
O que adianta a compaixão
Daqui você quase pode ver o mar
Se você ficasse quieto,
poderia fazer uma incisão limpa
Então poderíamos nos sentar
e assistir à demolição
Um cãozinho numa caixa
alguém está pegando os cadeados
deve querer o remendo das meias
Aí vem a cavalaria
Daqui você quase pode ver o mar
Só mais um tolo na fila
Eu sonho com nuvens altas
enrubecido com a luz da aurora
Vou mergulhar
na água tão fria, faz seus ossos doer
Dedos, joelhos e as juntas arranhararam
todo o lixo se amontoou
Um pedaço de cartolina amarrado
lá onde o vidro da janela do quarto costumava estar
Daqui você quase pode
Daqui você quase pode ver o mar
Só mais um tolo na fila
Só mais um tolo na fila
Eu vi filme uma vez
onde todos os respiradouros congelaram.
Uma baleia assassina nadou
sob o gelo azul
até que o coração dela parou.

