Boy Blue (tradução)

GAROTO TRISTE

VOCÊ NUNCA SE CONHECEU O SUFICIENTE
MAS ELA NUNCA TE CONHECEU NEM UM POUCO
E QUANDO ELA TE ABANDONOU
ISSO PODE TER ROUBADO SUA INOCÊNCIA
MAS NÃO SUA ALMA

DIGA-ME ONDE ESTÁ O GAROTINHO TRISTE?
VOCÊ O ENCONTRARÁ SEMPRE
UM PASSO À FRENTE
UM POUCO RÁPIDO, UM POUCO TÍMIDO, GAROTO TRISTE
SANGUE SÁBIO CORRE QUENTE E FUNDO
NA RUA
CRIANÇAS ANDANDO,
APENAS UMA CRIANÇA ANDANDO

VOCÊ MANDA UMA CARTA COM FOTOGRAFIAS
E EU AS ENFIAREI DEBAIXO DOS MEUS SONHOS
E SE NÓS ACORDARMOS VELHOS, ALÉM DOS NOSSOS ANOS
NÃO TÃO CORAJOSOS QUANTO PARECEMOS
É APENAS A DOR QUE NUNCA DESAPARECE

DIGA-ME ONDE ESTÁ O GAROTINHO TRISTE?
VOCÊ O ENCONTRARÁ SEMPRE
UM PASSO À FRENTE
UM POUCO RÁPIDO, UM POUCO TÍMIDO, GAROTO TRISTE
SANGUE SÁBIO CORRE QUENTE E FUNDO
NA RUA
CRIANÇAS ANDANDO,
APENAS UMA CRIANÇA ANDANDO
ONDE ESTÁ VOCÊ?

DANCE UM POUCO, CHORE UM POUCO

ONDE ESTÁ VOCÊ? ONDE ESTÁ VOCÊ?
ONDE ESTÁ VOCÊ, GAROTO TRISTE?
ONDE ESTÁ VOCÊ?

VOCÊ ESTÁ SEMPRE UM PASSO À FRENTE
VOCÊ ESTÁ SEMPRE UM PASSO À FRENTE