BUSCAR

The Scientist (tradução)

Coldplay 
The Scientist (O Cientista) 

Vim pra lhe encontrar, 
Dizer que sinto muito, 
Você não sabe o quão amável você é 

Tenho que lhe achar, 
Dizer que preciso de você, 
Dizer que a abandonei

Conte-me seus segredos 
Faça-me suas perguntas 
Oh, vamos voltar pro começo 

Correndo em círculos, 
Surgindo as caudas, 
Cabeças num separado silêncio 

Ninguém disse que era fácil, 
É tão vergonhoso pra nós nos separarmos 
Ninguém disse que era fácil, 
Ninguém jamais disse que seria tão difícil assim 
Oh, me leve de volta pro começo... 

Eu só estava pensando 
Em números e figuras, 
Rejeitando seus quebra-cabeças 

Questões da ciência, 
Ciência e progresso 
Não falam tão alto quanto meu coração 

Diga-me que me ama, 
Volte e me assombre 
Oh, quando eu corro pro começo 

Correndo em círculos, 
Perseguindo nossas caudas 
Voltando a ser como éramos 

Ninguém disse que era fácil, 
É tão vergonhoso pra nós nos separarmos 
Ninguém disse que era fácil, 
Ninguém jamais disse que seria tão difícil assim 
eu estou indo de volta para o começo... 


- Tradução por Thiago França -

Letras de Coldplay


  • 1.36
  • 1.36(tradução)
  • 2000 Miles
  • 2000 Miles(tradução)
  • 42
  • 42 (tradução)
  • A Ghost
  • A Message
  • A Message (tradução)
  • A Rush Of Blood To The Head
  • A Rush Of Blood To The Head (Cifrada)
  • A Rush Of Blood To The Head (tradução)
  • A Spell A Rebel Yell
  • A Whisper
  • A Whisper (tradução)
  • Amsterdam
  • Amsterdam (tradução)
  • Animals
  • Animals (tradução)
  • Bigger Stronger
  • Bigger Stronger (tradução)
  • Brothers And Sisters
  • Brothers and Sisters (tradução)
  • Bucket For A Crown
  • Burning In The Sun
  • Can't Get You Out Of My Head
  • Careful Where You Stand
  • Careful Where You Stand (tradução)
  • Cemeteries Of London
  • Cemeteries Of London (tradução)
  • Chinese Sleep Chant
  • Clocks
  • Clocks (Cifrada)
  • Clocks (tradução)
  • Crests Of Waves
  • Crests Of Waves (tradução)
  • Daylight
  • Daylight (Cifrada)
  • Daylight (tradução)
  • Death And All His Friends
  • Death And All His Friends (tradução Completa)
  • Death And All His Friends (tradução)
  • Death Will Never Conquer
  • Don't Panic
  • Don't Panic (Cifrada)
  • Don't Panic (tradução)
  • Easy To Please
  • Easy To Please (tradução)
  • Everything's Not Lost
  • Everything's Not Lost (tradução)
  • Everything's Not Lost (Cifrada)
  • Fix You
  • Fix You (cifrada)
  • Fix You (tradução)
  • For You
  • For You (Cifrada)
  • For You (tradução)
  • God Put A Smile Upon Your Face
  • God Put A Smile Upon Your Face (Cifrada)
  • God Put A Smile Upon Your Face (tradução)
  • Gravity
  • Gravity (tradução)
  • Green Eyes
  • Green Eyes (Cifrada)
  • Green Eyes (tradução)
  • Harmless
  • Help Is Around The Corner
  • High Speed
  • High Speed (tradução)
  • How You See The World
  • How You See The World (tradução)
  • I Bloom Blaum
  • I Bloom Blaum (tradução)
  • I Ran Away
  • I Ran Away (tradução)
  • In My Place
  • In My Place (Cifrada)
  • In My Place (tradução)
  • In The Sun
  • In The Sun (tradução)
  • Ladder To The Sun
  • Life In Technicolor
  • Life Is For Living
  • Life Is For Living (tradução)
  • Lost
  • Lost (tradução)
  • Lovers In Japan
  • Lovers In Japan (tradução)
  • Low
  • Low (tradução)
  • Moses
  • Moses (Cifrada)
  • Moses (tradução)
  • Murder
  • No More Keeping My Feet On The Ground
  • No More Keeping My Feet On The Ground (tradução)
  • One I Love
  • One I Love (tradução)
  • Only Superstition
  • Only Superstition (tradução)
  • Parachutes
  • Parachutes (Cifrada)
  • Parachutes (tradução)
  • Politik
  • Politik (Cifrada)
  • Politik (tradução)
  • Poor Me
  • Proof
  • Proof (Cifrada)
  • Reign Of Love
  • Reign Of Love (tradução)
  • See You Soon
  • See You Soon (tradução)
  • Shiver
  • Shiver (Cifrada)
  • Shiver (tradução)
  • Sleeping Sun
  • Sleeping Sun (tradução)
  • Sparks
  • Sparks (Cifrada)
  • Sparks (tradução)
  • Speed of Sound
  • Speed of Sound (cifrada)
  • Speed of Sound (tradução)
  • Spies
  • Spies (Cifrada)
  • Spies (tradução)
  • Square One
  • Square One (tradução)
  • Strawberry Swing
  • Such A Rush
  • Such A Rush (tradução)
  • Swallowed In The Sea
  • Swallowed In The Sea (tradução)
  • Sweet Marianne
  • Sweet Marianne (tradução)
  • Talk
  • Talk (old Version)
  • Talk (old Version) (tradução)
  • Talk (tradução)
  • The Escapist
  • The Escapist (tradução)
  • The Hardest Part
  • The Hardest Part (tradução)
  • The Nappies
  • The Scientist
  • The Scientist (Cifrada)
  • The Scientist (tradução)
  • The Scientist (traducción)
  • The World Turned Upside Down
  • Things I Don't Understand
  • Things I Don't Understand (tradução)
  • Til Kingdom Come
  • Til Kingdom Come (tradução)
  • Trouble
  • Trouble (Cifrada)
  • Trouble (tradução)
  • Twisted Logic
  • Twisted Logic (tradução)
  • Violet Hill
  • Violet Hill (tradução)
  • Viva La Vida
  • Viva La Vida (tradução)
  • Warning Sign
  • Warning Sign (Cifrada)
  • Warning Sign (tradução)
  • We Never Change
  • We Never Change (Cifrada)
  • We Never Change (tradução)
  • What If?
  • What If? (tradução)
  • White Shadows
  • White Shadows (tradução)
  • X & Y
  • X & Y (tradução)
  • X & Y (tradução)
  • Yellow
  • Yellow (Cifrada)
  • Yellow (tradução)
  • Yes
  • Yes (tradução)
  • You Only Live Twice
  • You Only Live Twice (tradução)
  • Your Love Means Everything
  • Veja aqui mais letras de Coldplay!


    Letras de músicas de Coldplay também podem ser encontradas como colplay