Life In Technicolor II (tradução)

Há um vento selvagem soprando
Pelas esquinas da minha rua
Todas as noites lá, os faróis estão brilhando.
Há uma guerra fria chegando.
No rádio, eu escuto:
Baby, é um mundo violento...

Oh, amor, não me deixe ir.
Você não vai me levar para onde as luzes da rua brilham?
Eu posso ouvir a chuva chegando,
Eu posso ouvir o som da sirene...
Agora meus pés não tocarão o chão.

O tempo vem rastejando,
Oh, e o tempo é uma arma carregada.
Cada estrada é um raio de luz,
E ele vai.
O tempo pode ser apenas como um sanguessuga,
Porém, ainda é uma noite tão linda.

Oh, amor, não me deixe ir.
Você não vai me levar para onde as luzes da rua piscam?
Eu posso ouvir a chuva chegando,
Como uma serenata de sons,
Agora meus pés não tocarão o chão.

Gravidade, me liberte
E nunca mais me mantenha no solo.
Agora meus pés não mais tocarão o chão.