Christina Aguilera
Loving Me For Me (tradução)
Todas as letras de músicas de Christina AguileraMúsicas do álbum Stripped
- Original
- Tradução
Mmm ohh
As pessoas perguntam se eu estou apaixonada por você
Porque eu estou sentada aqui com sua foto
E sorrindo para mim mesma (eu sorrio)
Estou meio perdida em meus próprios pensamentos sobre você
Meu coração fala antes de minha mente refletir
E eu fico vermelha de vergonha assim que digo sim (sim)
Um sentimento de vulnerabilidade toma conta de mim
E eu estou me sentindo fraca e eu não posso falar (fale)
Eu não posso pensar, não
Nunca pensei que eu cederia tão de boa vontade ante um ser humano
Com habilidade de me deixar livre (livre)
Me deixa ser eu mesma
Me faz querer dizer
Seus lábios, seus olhos, seu sorriso, seu beijo
Você me agrada, me completa e me preenche
Como uma melodia
Sua alma, seu fluxo, sua juventude
Sua verdade é a simples prova
Nós fomos feitos pra ficarmos juntos
Mas a melhor qualidade que está me prendendo
É que você está me amando por mim (me amando)
É que você está me amando por mim
Agora as pessoas perguntam por que eu estou apaixonada por você
Bem me deixe começar dizendo que você tomou meu coração
Simplesmente por ser quem você é
E o que nós adquirimos está entre eu e você
Não importa o dinheiro que tenho ou o que faço
Ou que eu seja uma, uma estrela
Incondicionalmente você está lá por mim
Inegavelmente você me inspira, espiritualmente
Tão doce
Isso tem significado, é incrível
Agradável, inesquecível
O jeito que me sinto (eu sinto)
Tão irreal
Me faz querer dizer
Seus lábios, seus olhos, seu sorriso, seu beijo
Você me agrada, me completa e me preenche
Como uma melodia
Sua alma, seu fluxo, sua juventude
Sua verdade é a simples prova
Nós fomos feitos pra ficarmos juntos
Mas a melhor qualidade que está me prendendo
É que você está me amando por mim (me amando)
É que você está me amando por mim
É incrível como algo tão doce
Chegou e transformou minha vida
Fui beijada pelo destino
Oh o céu veio e me salvou
Um anjo foi colocado a meus pés
Isto não é comum
Ele está me amando por mim
Poema:
Despida de toda maquiagem
Sem necessidade de roupas extravagantes
Sem capa, push ups
Com ele, eu não preciso me exibir
Ele ama cada sarda, cada curva,
Cada polegada de minha pele
Preenchendo-me totalmente
Levando tudo de mim
Ele é real
Ele é honesto
Ele está me amando por mim
Yeah
Oh yeah
Yeah yeah
As pessoas perguntam se eu estou apaixonada por você
Porque eu estou sentada aqui com sua foto
E sorrindo para mim mesma (eu sorrio)
Estou meio perdida em meus próprios pensamentos sobre você
Meu coração fala antes de minha mente refletir
E eu fico vermelha de vergonha assim que digo sim (sim)
Um sentimento de vulnerabilidade toma conta de mim
E eu estou me sentindo fraca e eu não posso falar (fale)
Eu não posso pensar, não
Nunca pensei que eu cederia tão de boa vontade ante um ser humano
Com habilidade de me deixar livre (livre)
Me deixa ser eu mesma
Me faz querer dizer
Seus lábios, seus olhos, seu sorriso, seu beijo
Você me agrada, me completa e me preenche
Como uma melodia
Sua alma, seu fluxo, sua juventude
Sua verdade é a simples prova
Nós fomos feitos pra ficarmos juntos
Mas a melhor qualidade que está me prendendo
É que você está me amando por mim (me amando)
É que você está me amando por mim
Agora as pessoas perguntam por que eu estou apaixonada por você
Bem me deixe começar dizendo que você tomou meu coração
Simplesmente por ser quem você é
E o que nós adquirimos está entre eu e você
Não importa o dinheiro que tenho ou o que faço
Ou que eu seja uma, uma estrela
Incondicionalmente você está lá por mim
Inegavelmente você me inspira, espiritualmente
Tão doce
Isso tem significado, é incrível
Agradável, inesquecível
O jeito que me sinto (eu sinto)
Tão irreal
Me faz querer dizer
Seus lábios, seus olhos, seu sorriso, seu beijo
Você me agrada, me completa e me preenche
Como uma melodia
Sua alma, seu fluxo, sua juventude
Sua verdade é a simples prova
Nós fomos feitos pra ficarmos juntos
Mas a melhor qualidade que está me prendendo
É que você está me amando por mim (me amando)
É que você está me amando por mim
É incrível como algo tão doce
Chegou e transformou minha vida
Fui beijada pelo destino
Oh o céu veio e me salvou
Um anjo foi colocado a meus pés
Isto não é comum
Ele está me amando por mim
Poema:
Despida de toda maquiagem
Sem necessidade de roupas extravagantes
Sem capa, push ups
Com ele, eu não preciso me exibir
Ele ama cada sarda, cada curva,
Cada polegada de minha pele
Preenchendo-me totalmente
Levando tudo de mim
Ele é real
Ele é honesto
Ele está me amando por mim
Yeah
Oh yeah
Yeah yeah

