Sa Jeunesse (tradução)

Quando se toma
Em suas mãos
Essa riqueza
Ter vinte anos

Os amanhãs
Cheios de promessas
Quando o amor olhou para nós
Para nos dar suas noites brancas

Quando se vê
Muito à frente
Rir da vida
Bordar esperanças
Ricas de alegria
E de loucuras
É preciso beber até ficar embriagado
Sua juventude

Porque todos os momentos
Dos nossos vinte anos
São contados
E nunca mais
O tempo perdido
Volta para nós
Ele passa
Muitas vezes em vão
Corre pelas mãos
E lamentamos
É tarde demais

Em seu caminho
Nada pára
Não se pode manter pra sempre
Sua juventude

Antes de sorrir, deixamos a infância
Antes de saber, a juventude nos foge
Parece tão curta que ficamos surpresos
Antes de entender, morremos

Quando se toma
Em suas mãos
Essa riqueza
Ter vinte anos

Os amanhãs
Cheios de promessas
Quando o amor olhou para nós
Para nos dar suas noites brancas

Quando se vê
Muito à frente
Rir da vida
Bordar esperanças
Ricas de alegria
E de loucuras
É preciso beber até ficar embriagado
Sua juventude

Porque todos os momentos
Dos nossos vinte anos
São contados
E nunca mais
O tempo perdido
Volta para nós
Ele passa
Muitas vezes em vão
Corre pelas mãos
E lamentamos
É tarde demais

Em seu caminho
Nada pára
Não se pode manter pra sempre
Sua juventude...

(por Thiago Pereira)