Et Je T'aime Encore (tradução)

Te Amo De Novo

Aqui o outono deixa mais um verão
O 4L esta morto decorando a rua
Elise tem dois dentes, o pequeno Jean esta grande e forte
Estou aprendendo guitarra, eu ja sei três acórdes

Eu achei girolles na caminhada dessa manhã
Eu queria viver em Roma, oh eu queria muito
Eu plantei tulipas, elas logo vão nascer
Isso é tudo em que acredito, ah sim, Te amo ainda

Mas onde você esta?
Assim tão longe sem mesmo um endereço
Em que você se tornou?
A esperaça é meu unico afago

Eu cortei meu cabelo, "enfim " você dirá
Ficou estranho, mas eu sobrevivi
Estou convidada, como desejo, e eu danço e vou embora
E quando eu danço, eu te amo ainda

Mas onde você esta?
Assim tão longe sem mesmo um endereço
Em que você se tornou?
Esperar é meu unico afago

E eu te amo ainda
Como nas canções banais
E isso me devora
E tudo que eu lembro é igual pra mim

Mais e mais extremo
Com cada suspriro e com cada passo
E eu te amo ainda
E você, você não me entende