Comme Un Coeur Froid (tradução)

Como Um Coração Frio

Manhã solitária
Sol ao contrário
Meus dias adormecem
Quando você se vai
As paredes da minha casa
Para um horizonte só
Um vazio enorme
Cai sobre mim
O tempo que balança
Entre dois silêncios
O telefone
Não responde
Como um coração frio
A vida faz falta à vida
O amor faz falta ao amor
Pois você não está aqui
Passeio inútil
Através da cidade
Ruas que se deslocam
E fonte de barulho
O coração cansado
De viver pela metade
E os olhos vermelhos
Quando vem a noite
A gente não devia abrir as portas
A gente não devia se separar
Mesmo um dia, uma hora ou uma noite
Os aviões e os trens que te trazem
Nos obrigam a recomeçar tudo
Como se cada vez tivesse acabado
Como se cada vez tivesse acabado
Como se cada vez tivesse acabado
Como um coração frio
A vida faz falta à vida
O amor faz falta ao amor
Pois você não está aqui
Você, o viajante
Você, sempre em outro lugar
A sua paisagem
Te segue por todos os lugares
Eu, quando eu quero fazer
Uma volta pela terra
Que em torno de nós
Eu tenho o coração frio
Você não está lá