Carrie Underwood
The Night Before (life Goes On) (tradução)
Todas as letras de músicas de Carrie UnderwoodMúsicas do álbum Some Hearts
- Original
- Tradução
[Na Noite Anterior (A vida continua)]
Sentada no telhado
Fumando escondida perto da chaminé
Olhando para a lua
E para as luzes da cidade
Tira a sua camisa de flanela
E dobra em torno dos seus ombros
Desliza para trás dela e abraça-a com força
E ela diz
Não quero que essa noite acabe
Por que tem que acabar?
(Refrão)
Amanhã ela estará na rodovia 19 para a LSU em Baton Rouge
18 anos no retrovisor
Ele tem um salário para a sexta-feira programado logo mais
A loja do papai não é muito mas é um trabalho
Eles temeram esse momento todo o verão
Na noite anterior a vida continua
Uma lágrima cai pela sua bochecha
Exatamente quando toca no seu braço ele diz
Vamos querida, vamos sair daqui
Eles dam uma última volta na cidade
E, cara, já parece diferente
Ele segura o volante e diz
A vida não é justa
Essa história de crescer,
Cara eu não sei
Eu simplesmente não quero deixar você ir
(refrão)
Yeah (seu infâme rock ruge pelo mundo yeah... haha)
É o que minha mãe me disse
E como aquelas crianças
Eu não queria ouvir ninguém
Não há nada que você possa fazer
Nada que você possa dizer
E eu conheço a sensação
Quando o amor vai embora
(refrão)
Tradução: Spring's flower
Sentada no telhado
Fumando escondida perto da chaminé
Olhando para a lua
E para as luzes da cidade
Tira a sua camisa de flanela
E dobra em torno dos seus ombros
Desliza para trás dela e abraça-a com força
E ela diz
Não quero que essa noite acabe
Por que tem que acabar?
(Refrão)
Amanhã ela estará na rodovia 19 para a LSU em Baton Rouge
18 anos no retrovisor
Ele tem um salário para a sexta-feira programado logo mais
A loja do papai não é muito mas é um trabalho
Eles temeram esse momento todo o verão
Na noite anterior a vida continua
Uma lágrima cai pela sua bochecha
Exatamente quando toca no seu braço ele diz
Vamos querida, vamos sair daqui
Eles dam uma última volta na cidade
E, cara, já parece diferente
Ele segura o volante e diz
A vida não é justa
Essa história de crescer,
Cara eu não sei
Eu simplesmente não quero deixar você ir
(refrão)
Yeah (seu infâme rock ruge pelo mundo yeah... haha)
É o que minha mãe me disse
E como aquelas crianças
Eu não queria ouvir ninguém
Não há nada que você possa fazer
Nada que você possa dizer
E eu conheço a sensação
Quando o amor vai embora
(refrão)
Tradução: Spring's flower
