- Original
- Tradução
Nós olhamos para os relógios quebrados
Os ponteiros não irão voltar mais
Os dias tornaram-se noites
Corações e lugares vazios
Quando você o perdeu,
Eu lentamente perdi você também
Quando ele morreu, ele tirou uma parte de
você.
Sem tempo para despedidas
Sem chances para adeus
Sem explicações, sem razões do porquê
Eu olhei isso te corroer
Pedaços caidos no chão
Nós olhamos para os relógios quebrados
Os ponteiros não irão voltar mais
Se pelo menos o pesar pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas me mostrassem o caminho.
Eu escalaria até o paraíso,
E iria trazer ele de volta para casa novamente.
Não desista da esperança meu amigo,
Esse não é o fim.
A morte é somente um capítulo
Então vamos rasgar as páginas de ontem
Morte é somente um horizonte.
E eu estou pronto para ver meu sol se por.
Se ao menos o pesar pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas pudessem mostrar o caminho.
Eu iria escalar até
o paraíso,
E o traria para casa
Nós fariamos qualquer coisa para trazê-lo
de volta para você
Nós faríamos qualquer coisa para acabar
com o que você esta passando
Se ao menos a amargura pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas pudessem mostrar o caminho.
Eu gostaria de escalar meu caminho até
o paraíso,
E trazer ele de volta para casa novamente.
Eu faria qualquer coisa apra trazê-lo de volta para você
Porque se você tivesse ele novamente,
Eu teria de volta o amigo que um dia
conheci.
D.
Os ponteiros não irão voltar mais
Os dias tornaram-se noites
Corações e lugares vazios
Quando você o perdeu,
Eu lentamente perdi você também
Quando ele morreu, ele tirou uma parte de
você.
Sem tempo para despedidas
Sem chances para adeus
Sem explicações, sem razões do porquê
Eu olhei isso te corroer
Pedaços caidos no chão
Nós olhamos para os relógios quebrados
Os ponteiros não irão voltar mais
Se pelo menos o pesar pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas me mostrassem o caminho.
Eu escalaria até o paraíso,
E iria trazer ele de volta para casa novamente.
Não desista da esperança meu amigo,
Esse não é o fim.
A morte é somente um capítulo
Então vamos rasgar as páginas de ontem
Morte é somente um horizonte.
E eu estou pronto para ver meu sol se por.
Se ao menos o pesar pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas pudessem mostrar o caminho.
Eu iria escalar até
o paraíso,
E o traria para casa
Nós fariamos qualquer coisa para trazê-lo
de volta para você
Nós faríamos qualquer coisa para acabar
com o que você esta passando
Se ao menos a amargura pudesse construir
uma escadaria
Ou lágrimas pudessem mostrar o caminho.
Eu gostaria de escalar meu caminho até
o paraíso,
E trazer ele de volta para casa novamente.
Eu faria qualquer coisa apra trazê-lo de volta para você
Porque se você tivesse ele novamente,
Eu teria de volta o amigo que um dia
conheci.
D.
