Bloc Party
Helicopter (tradução)
Todas as letras de músicas de Bloc PartyMúsicas do álbum Silent Alarm
- Original
- Tradução
De norte a sul
Vazio
Passando
Bravado*
Como se fosse dizer, como se fosse dizer, como se fosse dizer
Ele não gosta de chocolate
Ele nasceu um mentiroso, ele morrerá um mentiroso
Algumas coisas nunca serão diferentes
Pare de ser, tão Americano
Há uma hora e há um lugar
Como James Dean
Como jeans azuis
Vai salvar o mundo
Ele vai
Refrão:
Você está esperando por um milagre? (4x)
Três entre cinco, três entre cinco (não é o bastante)
Seis entre dez
Mais sorte da próxima vez
Assim como seu Pai, assim como seu Pai (os mesmos erros)
Algumas coisas nunca serão diferentes
Faminto e bobo, famindo e bobo (então espere em fila)
Esperando em fila por mais fast-food
Não é minha culpa, não é minha culta (só desta vez)
Eles estão ficando cada vez mais novos
Por que você não pode ser mais Europeu?
Criança bastarda de culpa e vergonha
Mergulhe-se na ignorância
Estou pensando em seis, seis, seis
Estou pensando em seis
Refrão:
Você está esperando por um milagre? (4x) + (4x)
___________________________
*Bravado: é uma palavra que não tem tradução direta para o português; no entanto, significa um show de bravura, especialmente quando desnecessário e perigoso, para fazer com que pessoas admirem você.
Vazio
Passando
Bravado*
Como se fosse dizer, como se fosse dizer, como se fosse dizer
Ele não gosta de chocolate
Ele nasceu um mentiroso, ele morrerá um mentiroso
Algumas coisas nunca serão diferentes
Pare de ser, tão Americano
Há uma hora e há um lugar
Como James Dean
Como jeans azuis
Vai salvar o mundo
Ele vai
Refrão:
Você está esperando por um milagre? (4x)
Três entre cinco, três entre cinco (não é o bastante)
Seis entre dez
Mais sorte da próxima vez
Assim como seu Pai, assim como seu Pai (os mesmos erros)
Algumas coisas nunca serão diferentes
Faminto e bobo, famindo e bobo (então espere em fila)
Esperando em fila por mais fast-food
Não é minha culpa, não é minha culta (só desta vez)
Eles estão ficando cada vez mais novos
Por que você não pode ser mais Europeu?
Criança bastarda de culpa e vergonha
Mergulhe-se na ignorância
Estou pensando em seis, seis, seis
Estou pensando em seis
Refrão:
Você está esperando por um milagre? (4x) + (4x)
___________________________
*Bravado: é uma palavra que não tem tradução direta para o português; no entanto, significa um show de bravura, especialmente quando desnecessário e perigoso, para fazer com que pessoas admirem você.
