Dammit (tradução)

Está tudo bem, você pode me falar
O que você acha sobre mim
Eu não vou tentar argumentar,
ou jogar isso contra você
Eu sei que você está indo,
você deve ter suas razões
A estação está chamando
e as suas fotos estão caindo

Os passos que eu retracei,
o olhar triste no seu rosto
O tempo e estrutura...
Você escutou? ela deu pra ele ?

Um dia atrasado,
um tempo curto, eu estou
escrevendo o relatorio
Estou perdendo e falhando,
quando me movo intensamente agora

E isso aconteceu mais uma vez,
eu me transformarei num amigo,
alguém que entende,
que enxerga através do plano mestre.
Mas todos se foram
e eu já estou aqui há muito tempo
Para encarar isso sozinho,
eu acho que isso é crescer

Eu acho que isso é crescer

E talvez eu verei você,
no cinema, numa pre-estréia
Você vai aparecer, e irá
para os braços daquele cara
E eu vou sorrir e você vai acenar,
nós vamos fingir, que está tudo bem
A charada não vai durar,
quando ele for embora, e eu não voltar

E acontecerá mais uma vez,
você se tranformará em uma amiga,
alguem que entende,
que enxerga através do plano mestre.
Mas todos foram embora
e você já esteve aqui por muito tempo
Para encarar isso sozinha,
Eu acho que isso é crescer

Eu acho que é crecer