Hitohira No Hanabira (tradução)

Uma pétala de flor toca suavemente minha pele
Não quero acreditar que
nosso romance foi um erro.

Voce tem um rosto sombrio do outro lado do telefone
Tem medo das palavras que iria falar
Quando comecamos a tentar nao nos dar conta de sentimentos como esses?
Sempre pensei que estaria sorrindo, igual ao dia em que nos conhecemos com um vento suave a nossa volta
Quero te abracar mais uma vez

Uma pétala de flor toca suavemente minha pele
Não quero acreditar que
nosso romance foi um erro.

Pensei que te amava, queria ouvir sua voz mais e mais
Enquanto minha mao alcancava a sua
nao poco ver o que acontece

Temos um mau, mau hábito de dizer: "tudo está bem" e reprimimos isso.
Sempre pensei sobre o quanto quis estar com você para sempre, mas não estamos vendo a realidade

Achei que podia sempre te fazer sorrir
no seu jeito macio, e gentil
como quando nos conhecemos.

Quero abracar você...

Uma pétala de flor toca suavemente minha pele
Não quero acreditar que
nosso romance foi um erro.

Suas maos em silencio, as lagrimas que caem e se espalham
Por favor, volte o tempo para que tudo seja como antes

Uma pétala de flor que antes caia voa longe de mim
Não quero acreditar que
nosso romance foi indevido.

Te amo, te amo tanto
Que eu quero me apegar mais e mais a voce neste instante
Enquanto minha mao tenta alcancar a sua
nao poco ver que futuro nos reserva.