Bad Religion
Anesthesia (tradução)
Todas as letras de músicas de Bad ReligionMúsicas do álbum Against The Grain
- Original
- Tradução
ANESTHESIA (ANESTESIA)
EVERYBODY'S TALKING ABOUT THE GIRL WHO WENT AND KILLED THE DELIVERYMAN
TODO MUNDO ESTÁ FALANDO SOBRE A GAROTA QUE FOI E MATOU O HOMEM DE ENTREGAS
BUT SHE LOOKS SO KIND AND GENTLE IT JUST DOESN'T STAND TO REASON
MAS ELA PARECE TÃO AMÁVEL E GENTIL ISSO SIMPLESMENTE NÃO FAZ SENTIDO
I SAW HER RIGHT THERE JUST THE OTHER NIGHT AS STATELY AS A SLOT MACHINE
EU A VI ALI OUTRA NOITE TÃO IMPONENTE QUANTO UMA MÁQUINA CAÇA-NÍQUEIS
WHEN SHE LOOKED MY WAY SOMETHING MAD AS HELL CAME OVER ME YEAH!
QUANDO ELA ME OLHOU ALGO LOUCO COMO O INFERNO VEIO EM MIM YEAH!
ANESTHESIA, MONA LISA
ANESTESIA, MONA LISA
I'VE GOT A LITTLE GUN HERE COMES OBLIVION
EU TENHO UMA PEQUENA ARMA AÍ VÊM ESQUECIMENTO
I NEVER LOVED YOU, HOW DID YOU FIND ME?
EU NUNCA TE AMEI, COMO VOCÊ ME ENCONTROU?
THE COPS WILL NEVER PROVE COMPLICITY, NOW ANNA
OS TIRAS NUNCA VÃO PROVAR CUMPLICIDADE, AGORA ANNA
(ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT)
(UM, DOIS, TRÊS, QUATRO, CINCO, SEIS, SETE, OITO)
ALL GOOD CHILDREN GO TO HEAVEN
TODAS AS CRIANÇAS BOAS VÃO PRO CÉU
I REMEMBER YOUR FACE THAT AUGUST NIGHT WHEN WE LIED ABOUT THE BEAUTIFUL TIMES TO COME
EU ME LEMBRO DE SUA FACE AQUELA NOITE DE AGOSTO QUANDO MENTIMOS SOBRE OS LINDOS TEMPOS À VIR
AND THAT CRAZY OLD MAN WHO CAME MUCH TOO LATE AND CAUSED A CHAIN REACTION
E AQUELE HOMEM VELHO DOIDO QUE CHEGOU MUITO TARDE E CAUSOU UMA REAÇÃO EM CADEIA
I'VE BEEN HANGING OUT HERE FOR ELEVEN LONG YEARS LIKE
EU ESTIVE POR PERTO DURANTE LONGOS ONZE ANOS COMO
A CHURCH MOUSE WONDERING WHERE THE CAT HAS GONE
UM RATO DE IGREJA PERGUNTANDO A SI MESMO ONDE O GATO FOI
AND LOOKING AT YOU NOW IS DRIVING ME TO DISTRACTION
E OLHANDO VOCÊ AGORA ESTÁ ME DEIXANDO DISTRAÍDO
ANESTHESIA, MONA LISA
ANESTESIA, MONA LISA
I'VE GOT A LITTLE GUN HERE COMES OBLIVION
EU TENHO UMA PEQUENA ARMA AÍ VÊM ESQUECIMENTO
I NEVER LOVED YOU, HOW DID YOU FIND ME?
EU NUNCA TE AMEI, COMO VOCÊ ME ENCONTROU?
THE COPS WILL NEVER PROVE COMPLICITY, NOW ANNA
OS TIRAS NUNCA VÃO PROVAR CUMPLICIDADE, AGORA ANNA
(ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT)
(UM, DOIS, TRÊS, QUATRO, CINCO, SEIS, SETE, OITO)
ALL GOOD CHILDREN GO TO HEAVEN
TODAS AS CRIANÇAS BOAS VÃO PRO CÉU
Fábio Hawk
EVERYBODY'S TALKING ABOUT THE GIRL WHO WENT AND KILLED THE DELIVERYMAN
TODO MUNDO ESTÁ FALANDO SOBRE A GAROTA QUE FOI E MATOU O HOMEM DE ENTREGAS
BUT SHE LOOKS SO KIND AND GENTLE IT JUST DOESN'T STAND TO REASON
MAS ELA PARECE TÃO AMÁVEL E GENTIL ISSO SIMPLESMENTE NÃO FAZ SENTIDO
I SAW HER RIGHT THERE JUST THE OTHER NIGHT AS STATELY AS A SLOT MACHINE
EU A VI ALI OUTRA NOITE TÃO IMPONENTE QUANTO UMA MÁQUINA CAÇA-NÍQUEIS
WHEN SHE LOOKED MY WAY SOMETHING MAD AS HELL CAME OVER ME YEAH!
QUANDO ELA ME OLHOU ALGO LOUCO COMO O INFERNO VEIO EM MIM YEAH!
ANESTHESIA, MONA LISA
ANESTESIA, MONA LISA
I'VE GOT A LITTLE GUN HERE COMES OBLIVION
EU TENHO UMA PEQUENA ARMA AÍ VÊM ESQUECIMENTO
I NEVER LOVED YOU, HOW DID YOU FIND ME?
EU NUNCA TE AMEI, COMO VOCÊ ME ENCONTROU?
THE COPS WILL NEVER PROVE COMPLICITY, NOW ANNA
OS TIRAS NUNCA VÃO PROVAR CUMPLICIDADE, AGORA ANNA
(ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT)
(UM, DOIS, TRÊS, QUATRO, CINCO, SEIS, SETE, OITO)
ALL GOOD CHILDREN GO TO HEAVEN
TODAS AS CRIANÇAS BOAS VÃO PRO CÉU
I REMEMBER YOUR FACE THAT AUGUST NIGHT WHEN WE LIED ABOUT THE BEAUTIFUL TIMES TO COME
EU ME LEMBRO DE SUA FACE AQUELA NOITE DE AGOSTO QUANDO MENTIMOS SOBRE OS LINDOS TEMPOS À VIR
AND THAT CRAZY OLD MAN WHO CAME MUCH TOO LATE AND CAUSED A CHAIN REACTION
E AQUELE HOMEM VELHO DOIDO QUE CHEGOU MUITO TARDE E CAUSOU UMA REAÇÃO EM CADEIA
I'VE BEEN HANGING OUT HERE FOR ELEVEN LONG YEARS LIKE
EU ESTIVE POR PERTO DURANTE LONGOS ONZE ANOS COMO
A CHURCH MOUSE WONDERING WHERE THE CAT HAS GONE
UM RATO DE IGREJA PERGUNTANDO A SI MESMO ONDE O GATO FOI
AND LOOKING AT YOU NOW IS DRIVING ME TO DISTRACTION
E OLHANDO VOCÊ AGORA ESTÁ ME DEIXANDO DISTRAÍDO
ANESTHESIA, MONA LISA
ANESTESIA, MONA LISA
I'VE GOT A LITTLE GUN HERE COMES OBLIVION
EU TENHO UMA PEQUENA ARMA AÍ VÊM ESQUECIMENTO
I NEVER LOVED YOU, HOW DID YOU FIND ME?
EU NUNCA TE AMEI, COMO VOCÊ ME ENCONTROU?
THE COPS WILL NEVER PROVE COMPLICITY, NOW ANNA
OS TIRAS NUNCA VÃO PROVAR CUMPLICIDADE, AGORA ANNA
(ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT)
(UM, DOIS, TRÊS, QUATRO, CINCO, SEIS, SETE, OITO)
ALL GOOD CHILDREN GO TO HEAVEN
TODAS AS CRIANÇAS BOAS VÃO PRO CÉU
Fábio Hawk
