Backstreet Boys
Quit Playing Games (With My Heart) (tradução)
Todas as letras de músicas de Backstreet BoysMúsicas do álbum Backstreet Boys
- Original
- Tradução
Pare De Brincar
Mesmo em meu coração eu vejo
Que você não está sendo fiel a mim
No fundo da minha alma eu sinto
Nada é como costumava ser
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais que isso pareça impossíel
Mas eu queria tanto, querida
Pare de brincar com meu coração
Chorus:
Refrão:
Pare de brincar com meu coração
Antes que você nos separe
Pare de brincar com meu coração
Eu deveria ter sabido desde o início
Você sabe que você tem que parar
pare de brincar com meu coração
Você está nos separando
Pare de brincar com meu coração
Eu vivo a minha vida de modo
Que você continue voltando para mim
Tudo que faço é para você
Então o que você não consegue ver
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais impossível que pareça
Mas eu queria
Tanto, meu amor
É melhor você
Parar de brincar com meu coração
Refrão
Oh amor, amor que tivemos era tão forte
Não me deixe esperando aqui pra sempre
Oh amor, amor isso não está certo
Vamos parar com isso essa noite
Meu amor, oh pare de brincar
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais impossível que pareça
Mas eu queria
Tanto meu amor
Tanto meu amor
Refrão
Pare de brincar com meu coração
Na, na, na, na, na, na, nah,
Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, nah
Pare de brincar com meu coração
Na, na, na, na, na, na, nah
Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, nah
Meu coração
Com meu coração
(tradução: Påty Cärtër)
Mesmo em meu coração eu vejo
Que você não está sendo fiel a mim
No fundo da minha alma eu sinto
Nada é como costumava ser
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais que isso pareça impossíel
Mas eu queria tanto, querida
Pare de brincar com meu coração
Chorus:
Refrão:
Pare de brincar com meu coração
Antes que você nos separe
Pare de brincar com meu coração
Eu deveria ter sabido desde o início
Você sabe que você tem que parar
pare de brincar com meu coração
Você está nos separando
Pare de brincar com meu coração
Eu vivo a minha vida de modo
Que você continue voltando para mim
Tudo que faço é para você
Então o que você não consegue ver
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais impossível que pareça
Mas eu queria
Tanto, meu amor
É melhor você
Parar de brincar com meu coração
Refrão
Oh amor, amor que tivemos era tão forte
Não me deixe esperando aqui pra sempre
Oh amor, amor isso não está certo
Vamos parar com isso essa noite
Meu amor, oh pare de brincar
Às vezes eu queria poder
Voltar no tempo
Por mais impossível que pareça
Mas eu queria
Tanto meu amor
Tanto meu amor
Refrão
Pare de brincar com meu coração
Na, na, na, na, na, na, nah,
Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, nah
Pare de brincar com meu coração
Na, na, na, na, na, na, nah
Na, na, na, na, na, baby
Na, na, na, na, na, nah
Meu coração
Com meu coração
(tradução: Påty Cärtër)


