Blame It On The Weatherman (tradução)

Ooh, it's just one more day
É apenas mais um dia
No one said there would be rain again
Ninguém disse que estaria chovendo novamente
Won't blame it on myself, yeah
Não colocarei a culpa em mim
I'll blame it on the weatherman
Eu culparei o homem do tempo

Get away for a while
Fugir um pouco de tudo isso
Here I am out on my own again
Aqui estou eu sozinha de novo
Won't blame it on myself, yeah
Não colocarei a culpa em mim, sim
I'll blame it on the weatherman
Eu culparei o homem do tempo

Standing on the shore (ooh)
Parada na praia
Calling out your name (ooh)
Chamando pelo seu nome
I was here before (ooh)
Eu já estive aqui antes
I could see your face
Eu podia ver seu rosto
Only clouds will see (ooh)
Apenas nuvens verão
Tears are in my eyes (ooh)
Lágrimas estão em meus olhos
Empty like my heart (ooh)
Vazias como o meu coração
Why do ya say goodybye? (bye)
Porque você disse adeus? (adeus)

::{Refrão}::
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)

Alone I can hear
Sozinha eu posso ouvir
Hear our song
Ouvir nossa canção
Playing for me again
Tocando para mim novamente

Won't blame it on myself, yeah
Não colocarei a culpa em mim, sim
Just blame it on the weatherman
Apenas culparei o homem do tempo

Standing on the shore (ooh)
Parada na praia
Calling out your name (ooh)
Chamando pelo seu nome
I was here before (ooh)
Eu já estive aqui antes
I could see your face
Eu podia ver seu rosto
Only clouds will see (ooh)
Apenas nuvens verão
Tears are in my eyes (ooh)
Lágrimas estão em meus olhos
Empty like my heart (ooh)
Vazias como o meu coração
Why do ya say goodybye? (bye)
Porque você disse adeus? (adeus)

::{Refrão}::
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)

Maybe it's too late
Talvez seja muito tarde
Maybe it's too late to try again (aah, aah, aah, aah)
Talvez seja muito tarde para tentar de novo
Maybe I can't pray (maybe I can't pray)
Talvez eu não consiga rezar (talvez eu não consiga reze)
Maybe I can't wait (maybe I can't wait)
Talvez eu não consiga esperar (talvez eu não consiga esperar)
Maybe I can't blame the weatherman
Talvez eu não possa culpar o homem do tempo

::{Refrão}::
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)
The rain goes on (on and on again)
A chuva continua (continua e continua novamente)

Oh, blame it on the weatherman
Oh, eu culpo o homem do tempo