Guilty (tradução)

Você acredita em destino?
Um encontro momentâneo,
Que muda tudo que já aconteceu em sua vida?

Notamos isso no momento
Em que nossos olhos encontram os de outra pessoa.
Sentimos isso com certeza, ao contatar ele ou ela...
Mas ainda assim, nossos joelhos ficam trêmulos.

O vento acaricia meu rosto e faz com que eu me sinta real,
Sussurrando suavemente que isso não é nenhuma ilusão.

Já pensei que não podia alcançar sua voz,
Já pensei que esse sonho não se realizaria,
Mas a pessoa que está na frente dos meus olhos
É você, entende? Ninguém além de você!

Para onde essa estrada vai, e como ela se desenrola?
Mesmo que eu possa imaginá-la, não faço a mínima idéia.

Sinto que quanto mais desejo ser forte,
Mas fraco o meu coração se torna.

Gritei o seu nome aos prantos,
Desejei não acordar nunca mais, se fosse um sonho.
Ah, a pessoa na frente dos meus olhos
Era você, entende? Ninguém além de você!

O vento acaricia meu rosto e faz com que eu me sinta real,
Sussurrando suavemente que isso não é nenhuma ilusão.

Se eu apenas tivesse merecido o seu amor,
Em todas as vezes que você disse que me amava...
Se eu tivesse apenas amado você,
Em todas as vezes que eu disse que te amava...

Eu desisti, achando que não podia alcançar sua voz,
Eu desisti, achando que esse sonho não se realizaria,
Entende? Mesmo que a pessoa na frente dos meus olhos
Fosse você, em todas as verdadeiras formas.