BUSCAR

Everything Back But You (tradução)

(Avril Lavigne / Butch Walker)

TUDO DE VOLTA MENOS VOCÊ

Hoje foi o pior dia
Eu fui pro inferno
Eu gostaria de apagá-lo da minha memória

Dois meses longe de você
Mas eu não pude perceber
Eu achei que tudo iria apenas ficar bem

O cartão postal que você escreveu
Com um bilhete estúpido
Alguma coisa não estava bem certa sobre ele
Estava cheirando perfume barato
E não estava com o seu cheiro
Não há maneira de você sair dessa
Porque você escreveu

Refrão
Porque você escreveu
"Eu gostaria que você fosse ela"
Você esqueceu o 'e'*
Você partiu sem mim
E agora você está em algum lugar
Com uma vagabunda, prostituta, louca,
Eu te odeio
Por que os homens são tão baixos?
Tudo o que eu te dei
Eu quero tudo de volta menos você

Minhas amigas tentaram me dizer
Desde o início
Que você não era o certo para mim

Minhas amigas tentaram me dizer
Para eu ser forte
Eu aposto que você não imaginava que eu perceberia

O cartão postal que você escreveu
Com um bilhete estúpido
Alguma coisa não estava bem certa sobre ele
Eu quero te ver chorar
Como eu já chorei mil vezes
Agora você está me perdendo
Você está me perdendo agora

Refrão

*a música tem um trocadilho de difícil tradução:
wish you were her é - gostaria que você fosse ela
wish you were here - gostaria que estivesse aqui

Letras de Avril Lavigne


  • Adia
  • All You Will Never Know
  • All You Will Never Know (cifrada)
  • All You Will Never Know (tradução)
  • Alone
  • Alone (cifrada)
  • Alone (tradução)
  • Anything But Ordinary
  • Anything But Ordinary (Cifrada)
  • Anything But Ordinary (espanhol)
  • Anything But Ordinary (tradução)
  • Black Friend (paródia feita para o MAD TV)
  • Complicated
  • Complicated (cifrada)
  • Complicated (espanhol)
  • Complicated (tradução)
  • Contagious
  • Contagious (cifrada)
  • Contagious (tradução)
  • Daydream
  • Daydream (cifrada)
  • Daydream (tradução)
  • Don't Tell Me
  • Don't Tell Me (cifrada)
  • Don't Tell Me (tradução)
  • Everything Back But You
  • Everything Back But You (cifrada)
  • Everything Back But You (tradução)
  • Fall To Pieces
  • Fall To Pieces (cifrada)
  • Fall To Pieces (tradução)
  • Falling Down
  • Falling Down (Cifrada)
  • Falling Down (tradução)
  • Falling Into History
  • Falling Into History (cifrada)
  • Falling Into History (tradução)
  • Forgotten
  • Forgotten (cifrada)
  • Forgotten (tradução)
  • Freak Out
  • Freak Out (cifrada)
  • Freak Out (tablatura)
  • Freak Out (tradução)
  • Get Over It
  • Get Over It (cifrada)
  • Get Over It (tradução)
  • Girlfriend
  • Girlfriend (cifrada)
  • Girlfriend (remix Feat. Lil' Mama)
  • Girlfriend (tradução)
  • Girlfriend (traducción)
  • He Wasn't
  • He Wasn't (tablatura)
  • He Wasn't (tradução)
  • Headset
  • Headset (cifrada)
  • Headset (tradução)
  • Hot
  • Hot (cifrada)
  • Hot (tradução)
  • How Does It Feel?
  • How Does It Feel? (cifrada)
  • How Does It Feel? (tradução)
  • I Always Get What I Want
  • I Always Get What I Want (tablatura)
  • I Always Get What I Want (tradução)
  • I Can Do Better
  • I Can Do Better (cifrada)
  • I Can Do Better (tradução)
  • I Don't Give a Damn
  • I Don't Give a damn (Cifrada)
  • I Don't Give a damn (tradução)
  • I Don't Have To Try
  • I Don't Have To Try (cifrada)
  • I Don't Have To Try (tradução)
  • I Will Be
  • I Will Be (cifrada)
  • I Will Be (tradução)
  • I'm With You
  • I'm with you (Cifrada)
  • I'm With You (espanhol)
  • I'm With You (tradução)
  • Imagine
  • Innocence
  • Innocence (cifrada)
  • Innocence (tradução)
  • Iris (cover)
  • Keep Holding On
  • Keep Holding On (cifrada)
  • Keep Holding On (tradução)
  • Kiss Me (cover)
  • Knockin' On Heaven's Door (cover)
  • Knockin' On Heaven's Door (cover) (cifrada)
  • Let Go (b-side)
  • Let Go (b-side) (cifrada)
  • Losing Grip
  • Losing Grip (Cifrada)
  • Losing Grip (espanhol)
  • Losing Grip (tradução)
  • Make-up
  • Make-up (tradução)
  • Mobile
  • Mobile (Cifrada)
  • Mobile (espanhol)
  • Mobile (tradução)
  • Move Your Little Self On
  • Move Your Little Self On (tradução)
  • My Happy Ending
  • My Happy Ending (cifrada)
  • My Happy Ending (tradução)
  • My World
  • My World (Cifrada)
  • My World (tradução)
  • Naked
  • Naked (Cifrada)
  • Naked (tradução)
  • Nobody's Fool
  • Nobody's Fool (Cifrada)
  • Nobody's Fool (tradução)
  • Nobody's Home
  • Nobody's Home (cifrada)
  • Nobody's Home (tradução)
  • Nobody's Home(tablatura)
  • One Of Those Girls
  • One Of Those Girls (cifrada)
  • One Of Those Girls (tradução)
  • Runaway
  • Runaway (cifrada)
  • Runaway (tradução)
  • Sk8er Boi
  • Sk8er Boi (cifrada)
  • Sk8er Boi (traduccion)
  • Sk8er Boy (tradução)
  • Slipped Away
  • Slipped Away (cifrada)
  • Slipped Away (tradução)
  • Stay - Be The One
  • Stay - Be The One (tradução)
  • Take It
  • Take It (tradução)
  • Take Me Away
  • Take Me Away (cifrada)
  • Take Me Away (tradução)
  • The Best Damn Thing
  • The Best Damn Thing (cifrada)
  • The Best Damn Thing (tradução)
  • Things I'll Never Say
  • Things I'll Never Say (cifrada)
  • Things I'll Never Say (tradução)
  • Together
  • Together (cifrada)
  • Together (tradução)
  • Tomorrow
  • Tomorrow (Cifrada)
  • Tomorrow (tradução)
  • Tomorrow You Didn’t
  • Too Much To Ask
  • Too Much To Ask (Cifrada)
  • Too Much To Ask (tradução)
  • Touch The Sky (Stephen Medd feat. Avril)
  • Two Rivers
  • Two Rivers (tradução)
  • Unwanted
  • Unwanted (Cifrada)
  • Unwanted (espanhol)
  • Unwanted (tradução)
  • When You're Gone
  • When You're Gone (cifrada)
  • When You're Gone (tradução)
  • Who Knows
  • Who Knows (cifrada)
  • Who Knows (tradução)
  • Why
  • Why (cifrada)
  • Why (tradução)
  • You Never Satisfy Me
    • Veja aqui mais letras de Avril Lavigne!


    Letras de músicas de Avril Lavigne também podem ser encontradas como Avrillavine