Audioslave
Man Or Animal (tradução)
Todas as letras de músicas de AudioslaveMúsicas do álbum Out of Exile
- Original
- Tradução
HOMEM OU ANIMAL
Você me dá ataque cardíaco
Você se parece com o verão
Você me chama de objeto
Mas eu vou guardar aquilo pra outra hora
Eu poderia ser rico ou pobre
Eu não preciso mais
Mantenha seu amor dentro da cozinha
Você pode me alimentar com qualquer coisa
Deixe as penas na galinha
Descasque o couro da sua pele
Eu posso ser novo ou velho
Doce ou triste, quente ou frio
[REFRÃO]
Homem ou animal, eu não me importo nem um pouco
Ache o antídoto embaixo da dose
Homem ou animal, obediente
Fora de controle
Eu vou te amar mais que dinheiro
Eu vou te respirar na fumaça
Eu vou te beber no meu mel
Doce e dourada descendo pela minha garganta
Quando você está certo, quando você está errado
Cabeça está perto, olhos se foram
Você pode afogar meu apetite
Eu vou beber suas lágrimas à noite
Você pode me amarrar a uma cadeira
Pele e ossos, eu não ligo
Eu poderia ser rico ou pobre
Eu não preciso mais
[REFRÃO] 2x
Você me dá ataque cardíaco
Eu te darei mais que isso
Você me dá ataque cardíaco
Eu te darei mais que isso
[Tradução: CAROL BELA E PAULO PASZKO]
Você me dá ataque cardíaco
Você se parece com o verão
Você me chama de objeto
Mas eu vou guardar aquilo pra outra hora
Eu poderia ser rico ou pobre
Eu não preciso mais
Mantenha seu amor dentro da cozinha
Você pode me alimentar com qualquer coisa
Deixe as penas na galinha
Descasque o couro da sua pele
Eu posso ser novo ou velho
Doce ou triste, quente ou frio
[REFRÃO]
Homem ou animal, eu não me importo nem um pouco
Ache o antídoto embaixo da dose
Homem ou animal, obediente
Fora de controle
Eu vou te amar mais que dinheiro
Eu vou te respirar na fumaça
Eu vou te beber no meu mel
Doce e dourada descendo pela minha garganta
Quando você está certo, quando você está errado
Cabeça está perto, olhos se foram
Você pode afogar meu apetite
Eu vou beber suas lágrimas à noite
Você pode me amarrar a uma cadeira
Pele e ossos, eu não ligo
Eu poderia ser rico ou pobre
Eu não preciso mais
[REFRÃO] 2x
Você me dá ataque cardíaco
Eu te darei mais que isso
Você me dá ataque cardíaco
Eu te darei mais que isso
[Tradução: CAROL BELA E PAULO PASZKO]
Veja também as letras de:
- » Grammy
