Audioslave
#1 Zero (tradução)
Todas as letras de músicas de AudioslaveMúsicas do álbum Out of Exile
- Original
- Tradução
Ouça agora, deixe-me falar
Eu serei o cachorro ao seus pés,
E virei quando você me chamar
Serei o pássaro em seu galho e cantarei para você uma canção
Eu estarei ali para amparar a queda
Apesar de você pisar em mim sem motivo algum
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Ficarei de olho em você
Eu nunca sairei do seu lado
Apesar de você me chamar de seu número um zero
Seu 'não importa'
Eu serei seu rei, serei seu peão
Eu construirei um pedestal e colocarei você em cima dele
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Eu estarei bem atrás de você
Porque se eu precisar
Eu ficarei de olho em você
no canto do meu olho
Na rua, sobre sua noite
Longe de seu sono, longe de seu olhar
E se eu precisar, se eu precisar
Longe de sua boca, em toda palavra
Em seu ego, uma coisa é certa
Eu a observarei
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Eu estarei bem atrás de você
Porque se eu precisar
Deus, eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho
Serei o pássaro em seu galho
Mas você não irá longe
eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho
(Tradução: Paula SkOL)
Eu serei o cachorro ao seus pés,
E virei quando você me chamar
Serei o pássaro em seu galho e cantarei para você uma canção
Eu estarei ali para amparar a queda
Apesar de você pisar em mim sem motivo algum
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Ficarei de olho em você
Eu nunca sairei do seu lado
Apesar de você me chamar de seu número um zero
Seu 'não importa'
Eu serei seu rei, serei seu peão
Eu construirei um pedestal e colocarei você em cima dele
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Eu estarei bem atrás de você
Porque se eu precisar
Eu ficarei de olho em você
no canto do meu olho
Na rua, sobre sua noite
Longe de seu sono, longe de seu olhar
E se eu precisar, se eu precisar
Longe de sua boca, em toda palavra
Em seu ego, uma coisa é certa
Eu a observarei
Mas simplesmente quando você acha que me deixou cego,
Eu estarei bem atrás de você
Porque se eu precisar
Deus, eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho
Serei o pássaro em seu galho
Mas você não irá longe
eu ficarei de olho em você, no canto do meu olho
(Tradução: Paula SkOL)
Veja também as letras de:
| Green Day | » | When I Come Around (tradução) |
| James Blunt | » | You're Beautiful (tradução) |
- » Grammy

