Arctic Monkeys
Riot Van (tradução)
Todas as letras de músicas de Arctic MonkeysMúsicas do álbum Whatever People Say I Am, That's What I Am Not
- Original
- Tradução
Van do Tumulto
Capotou a van do tumulto
e faiscou excitação nos meninos
Mas os policiais pareciam irritados
Talvez esses sejam quem eles devam evitar
Eles tiveram uma perseguição noite passada com homem de cacetetes
usando chapéis
Eles não fizeram tanta coisa errada, mas correram mesmo assim só
para rir
"Por favor, pare de falar
Porque se você não o fizer, eles irão nos achar
Oh, esse garotos bobos vestidos de azul
Bem, eles não vão pegar eu e você."
"Você esteve bebendo, filho?
Você não me parece velho o bastante..."
"Me desculpe policial, existe alguma idade certa para nos termos?
Porque ninguém me disse"
Capotou a van do tumulto
E esses caras simplesmente enrolaram os guardas
Pergunte porque eles não pegam os vândalos certos
Escreveram o endereço e seus nomes
Mas eles não conseguiram se importar menos
Ele foi jogado na van do tumulto
E todos os guardas chutaram ele
E não tinha jeito dele vencer
Só tinha que acertar uma no queixo
Capotou a van do tumulto
e faiscou excitação nos meninos
Mas os policiais pareciam irritados
Talvez esses sejam quem eles devam evitar
Eles tiveram uma perseguição noite passada com homem de cacetetes
usando chapéis
Eles não fizeram tanta coisa errada, mas correram mesmo assim só
para rir
"Por favor, pare de falar
Porque se você não o fizer, eles irão nos achar
Oh, esse garotos bobos vestidos de azul
Bem, eles não vão pegar eu e você."
"Você esteve bebendo, filho?
Você não me parece velho o bastante..."
"Me desculpe policial, existe alguma idade certa para nos termos?
Porque ninguém me disse"
Capotou a van do tumulto
E esses caras simplesmente enrolaram os guardas
Pergunte porque eles não pegam os vândalos certos
Escreveram o endereço e seus nomes
Mas eles não conseguiram se importar menos
Ele foi jogado na van do tumulto
E todos os guardas chutaram ele
E não tinha jeito dele vencer
Só tinha que acertar uma no queixo
