Cartoon Heroes (tradução)

Cartoon Heroes
HERÓIS DE QUADRINHOS


Nós somos o que devemos ser
Ilusões de sua fantasia
Todos os pontos e linhas que falam e dizem
O que nós fazemos é o que você deseja fazer

Nós somos a sinfonia colorida
Nós fazemos as coisas que você quer ver
Quadro por quadro, até o extremo

Nossos amigos são tão insensatos
Eles fazem o inesperado
Todos os pontos e linhas que falam e dizem
O que nós fazemos é o que você deseja fazer

Isto tudo é uma orquestra de cordas
Fazendo coisas inacreditáveis
Quadro por quadro, até o extremo
Um por um, nós estamos fazendo isso ficar divertido

Nós somos os heróis de quadrinho
Nós somos os que viverão para sempre
Nós surgimos de uma mente louca
E saímos de um pedaço de papel

Aqui vem o Homem-Aranha, aracnofóbicos
Bem-vindo à festa da cidade dos quadrinhos
Aqui vem o Super Homem, da terra do nunca mesmo
Bem-vindo à festa da cidade dos quadrinhos

Nós aprendemos a correr na velocidade da luz
E a despencar de qualquer altura
É verdade, mas lembre-se:
O que fazemos é o que você não pode fazer

E todos os mundos de loucuras
Um monte de estrelas que nos perseguem
Quadro por quadro, até o extremo
Um por um, nós fazemos ser divertido

Nós somos os heróis de quadrinho
Nós somos os que viverão para sempre
Nós surgimos de uma mente louca
E saímos de um pedaço de papel

Aqui vem o Homem-Aranha, aracnofóbicos
Bem-vindo à festa da cidade dos quadrinhos
Aqui vem o Super Homem, da terra do nunca mesmo
Bem-vindo à festa da cidade dos quadrinhos

Você nos acha muito misteriosos
Não nos leve tão a sério
Seja original e lembre-se:
O que nós fazemos é o que você não pode fazer

Nós somos os heróis de quadrinho
Nós somos os que viverão para sempre
Nós surgimos de uma mente louca
E saímos de um pedaço de papel

Ainda tem mais por vir
E todos serão bem vindos à festa da cidade dos quadrinhos


Tradução de Malu Portella.