www.vagalume.com.br
  • Tradução
Andrea Bocelli feat. Helena - L'abitudine (O hábito)

Você, por tudo que me dá
Aquela emoção a mais
A cada palavra tua

Você, provavelmente você
Ficou até agora
Muito tempo sozinha...

Até você estar convencida, como eu
Você pode ficar sozinha

Porque a solidão
Que não sorri mais
Torna-se um hábito
E não uma escolha que você faz

Mas agora você está aqui
E os ventos vão mudar
E parecerão mais fáceis
Os tempos que virão

A vida pode te surpreender
Em tudo que fizer
E onde não imaginar
Encontrar a felicidade

E estou aqui com você
Não vou te deixar
Te peço pra permanecer aqui
E ficar comigo

E ficar comigo...

Sim, agora é você
Nos meus sonhos e planos
Nas minhas fantasias...

Você, que tá perto de mim (tão perto de você)
Que é parte de mim (tão dentro de você)
Como uma sensação

Você é a melodia e a letra
Pra uma nova música...

Porque a solidão
Não ficará mais por aqui
A vontade de sorrir (agora não...)
E a felicidade (se você estiver aqui...)

Por tudo que você me diz (e você sabe)
Por tudo o que me dá (você também)
Por um amor simples
Mas maior do que nunca

E não é um hábito
O bem que você me faz (você também)
E a alegria de viver (por quanto tempo você quiser)
De te ter ao meu lado mais que nunca!

E agora estamos juntos (eu e você)
Juntos, só nos dois (só nós dois)
Nunca vamos nos perder
Nunca vamos deixar o outro fugir...

Uma outra solidão
Nunca voltará
E você não vai embora...
Nunca.