What Is It About Men? (tradução)

Entenda, ele era um homem de família
Então certamente eu nunca me interessaria de primeira
Competindo com todas as coisas que minha mãe odeia.

Eu não posso lhe ajudar a entender meu destino freudiano
Meu alibi por roubar seu homem
A história se repete, está destinada a morrer
E agressividade animal é minha queda
Não me interessa o que você tem, eu quero tudo

Está martelando em minha cabeça, está enfiado embaixo da minha cama
E me pergunto novamente: o que é isto sobre homens? (sentido de "o que é isto que os homens tem", de atraí-la)
Meu lado destrutivo cresceu consideravelmente
E me pergunto novamente: o que é isto sobre homens?

Eu estou me cuidando, eu só quero viver minha vida
E irei pegar o homem errado tão naturalmente quanto canto
E não irei chorar para encobrir meus medos
pelos meus padrões de comportamento durante estes anos

Está martelando em minha cabeça, está enfiado embaixo da minha cama
E me pergunto novamente: o que é isto sobre homens?
Meu lado destrutivo cresceu consideravelmente
E me pergunto novamente: o que é isto sobre homens?