Akon
Ghetto (tradução)
- Estilo:
- Black Music,
- Hip Hop,
- R&B,
- Pop
Músicas do álbum Trouble
- Original
- Tradução
Gueto, Gueto, Gueto, Gueto estamos vivendo
[verso um]
Essas ruas me lembram areia movediça (areia
movediça)
Quando você está nela, continua indo para baixo (indo para baixo)
E não há ninguém para te dar suporte
E não há ninguém para te puxar para fora
Você continua caindo (caindo)
E ninguém pode ouvir você chamar
Então você acaba se auto destruindo
Na esquina com a arma firme na cintura
Acabei de cumprir a pena na cadeia
Nas minhas costas marcas de mordidas de cachorro
Memórias obscuras de quando não havia sol
Porque eles disseram que eu não ia conseguir
(Eu me lembro como ontem)
Me segurando ao que Deus me deu
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto) (gueto)
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto, gueto, gueto)
[verso dois]
Não há necessidade de se apegar a luxos (porque tudo vem e vai)
Até a vida que você tem é emprestada
(Porque você não tem a promessa de um amanhã)
Portanto, viva a sua vida como se todo dia fosse o
último
Depois de avançar não pode voltar atrás
É melhor se preparar para apagar seu passado
Porque você tem que estar disposto a orar
Sim tem que haver (tem que haver) um jeito melhor, oh
É você tem que estar disposto a orar
Porque tem que haver (tem que haver) um dia
melhor (ei)
Quem quer que disse que este drama pararia hoje
Muitos negros mortos ou presos
Mulheres adolescentes crescendo com AIDS
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto) (gueto)
Essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto, gueto, gueto)
Tiros toda noite no (gueto)
Policiais corruptos à vista no (gueto)
Todo dia é uma luta no (gueto)
(oh oh oh oh oh) (gueto)
Tenho filhos para alimentar no (gueto)
Vendendo cocaina e maconha no (gueto)
Todo dia alguém sangra no (gueto)
(oh oh oh oh oh) (gueto)
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Morando no (gueto) ou
Comendo no (gueto) (gueto)
Essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Dormindo no (gueto) ou
Morando no (gueto, gueto, gueto)
(wooohhoohh)
[verso um]
Essas ruas me lembram areia movediça (areia
movediça)
Quando você está nela, continua indo para baixo (indo para baixo)
E não há ninguém para te dar suporte
E não há ninguém para te puxar para fora
Você continua caindo (caindo)
E ninguém pode ouvir você chamar
Então você acaba se auto destruindo
Na esquina com a arma firme na cintura
Acabei de cumprir a pena na cadeia
Nas minhas costas marcas de mordidas de cachorro
Memórias obscuras de quando não havia sol
Porque eles disseram que eu não ia conseguir
(Eu me lembro como ontem)
Me segurando ao que Deus me deu
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto) (gueto)
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto, gueto, gueto)
[verso dois]
Não há necessidade de se apegar a luxos (porque tudo vem e vai)
Até a vida que você tem é emprestada
(Porque você não tem a promessa de um amanhã)
Portanto, viva a sua vida como se todo dia fosse o
último
Depois de avançar não pode voltar atrás
É melhor se preparar para apagar seu passado
Porque você tem que estar disposto a orar
Sim tem que haver (tem que haver) um jeito melhor, oh
É você tem que estar disposto a orar
Porque tem que haver (tem que haver) um dia
melhor (ei)
Quem quer que disse que este drama pararia hoje
Muitos negros mortos ou presos
Mulheres adolescentes crescendo com AIDS
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto) (gueto)
Essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Comendo no (gueto) ou
Dormindo no (gueto, gueto, gueto)
Tiros toda noite no (gueto)
Policiais corruptos à vista no (gueto)
Todo dia é uma luta no (gueto)
(oh oh oh oh oh) (gueto)
Tenho filhos para alimentar no (gueto)
Vendendo cocaina e maconha no (gueto)
Todo dia alguém sangra no (gueto)
(oh oh oh oh oh) (gueto)
Porque essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Morando no (gueto) ou
Comendo no (gueto) (gueto)
Essa é a vida quando você está
Vivendo no (gueto) e
Dormindo no (gueto) ou
Morando no (gueto, gueto, gueto)
(wooohhoohh)

